ДЛЯ ПРИКЛАДУ ВІЗЬМЕМО - переклад на Англійською

• for example take
• for instance

Приклади вживання Для прикладу візьмемо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для прикладу візьмемо порт.
Take our port for example.

Для прикладу візьмемо сигаретний дим.
Take for an example smoking of cigarettes.

Для прикладу візьмемо Войнівську.
Take for an example a soldier.

Для прикладу візьмемо звіт місії за 7 серпня 2015.
For example, consider the mission report for August 7, 2015.

Для прикладу візьмемо сигаретний дим.
Take this cigarette case for example.

Відкрийте сторінку англійською мовою, для прикладу візьмемо сторінку Welcome.
Open the English page, let's take as an example the Welcome page.

Для прикладу візьмемо ризик. Всім відомо, що підлітки схильні ризикувати. Вони це роблять.
So for example, take risk-taking. We know that adolescents have a tendency to take risks. They do.

Для прикладу візьмемо мийки популярного бренду Karcher,
For example, take the sinks of the popular Karcher brand,

Для прикладу візьмемо баскетбольний матч, в якому різні букмекерські контори встановили однаковий тотал.
For example, take a basketball game in which different bookmakers have established the same total.

Для прикладу візьмемо нерухомість вартістю 3, 3 млн рублів строком на 15 років.
For example, take a property worth 3.3 million rubles for a period of 15 years.

Для прикладу візьмемо наш останній рейтинг(за перший квартал 2018 року).
For an example, let's take our last rating(for the first quarter of 2018).

Використовуємо властивість в каталозі товарів, для прикладу візьмемо каталог магазину сантехніки,
We use the property in the catalog of goods, for example we take the catalog of the sanitary ware shop,

Для прикладу візьмемо плиту з шириною в 700-800 мм,
For example, consider the plate with a width of 700-800 mm,

Для прикладу візьмемо жінку в роках,
For example, let's take a woman in years,

Для прикладу візьмемо вищезгадану кінзу,
For example, take the aforementioned cilantro,

Відомий український забудовник, компанія"Інтергал-Буд", пропонує розглянути варіант купівлі 1-кімнатної квартири у своїх житлових комплексах з подальшою здачею її в оренду. Для прикладу візьмемо квартири в ЖК"Традиція" на Позняках і ЖК"Яскравий" на Оболоні.
Famous Ukrainina developer“Intergal-Bud offers to consider an option to buy 1-room flat in its complexes for further leasing. For instance, let's consider apartments in RC“Traditsiya” in Pozniaky district and RC“Yaskravyi: in Obolon.

Для прикладу, візьмемо факт, що індустріалізм та його продукти обурюють всіх чуттєвих людей,
Take for instance the fact that all sensitive people are revolted by industrialism

Для прикладу візьмемо тютюн.
Take tobacco for an example.

Для прикладу візьмемо тютюн.
Take tobacco as an example.

Для прикладу візьмемо сигаретний дим.
Take cigarette smoking as an example.