ДЛЯ СТВОРЕННЯ БІЛЬШ - переклад на Англійською

• to create more
• to build a more
• to make this a more

Приклади вживання Для створення більш Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проект посилює зобов'язання Motorola Solutions щодо стандарту бездротового зв'язку P25 для створення більш ефективної критичної платформи зв'язку у глобальному масштабі.
The project reinforces Motorola Solutions' commitment to the P25 wireless communications standard to create a more efficient critical communications platform on a global scale.

розробникам, які мають досвід Joomla, підібрати найкращі практики для створення більш складних веб-сайтів.
while developers with Joomla experience will pick up best practices for building more sophisticated websites.

Ця утиліта може легко відновити вкладку"Query Builder" для створення більш розширених фільтрів перегляду
This utility can easily restore the“Query Builder” tab for creating more advanced view filters

У 2017 році Фонд Вікімедіа надав фінансування у розмірі 500 000 доларів США для створення більш сприятливого середовища для розмаїття у Вікіпедії[37].
In 2017, Wikimedia Foundation put a funding of $500,000 in building a more encouraging environment for diversity on Wikipedia.

впевнена, що в світовій практиці існують механізми для створення більш гендерного збалансованого парламенту.
I am sure that in world practice there are mechanisms for creating a more gender-balanced parliament.

Чоловік у 2050 році, швидше за все, зможе зіграти глибше, ігор і для створення більш складних віртуальних світів, ніж у будь-якій попередній раз в історії.
People in 2050 will probably be able to play deeper games and to construct more complex virtual worlds than in any previous time in history.

ви будете купувати інструменти, необхідні для створення більш стійкого миру.
you will acquire the tools needed to create a more sustainable world.

може бути використана для створення більш високоефективних мобільних електрогенераторів і в інших областях, де потрібне використання надефективного,
can be used to create more powerful mobile electric generators in other fields, where the use of ultra-efficient,

Агент-орієнтоване моделювання підхід також дозволяє моделлер для створення більш універсальні і модульні моделі, які є більш гнучкими
The agent-based modeling approach also allows modelers to create more generic and modular models that are more flexible

домагатися дій для створення більш стабільного майбутнього.
achieve action to build a more sustainable future.

Як стверджується, Aurora буде використовуватися для створення більш потужних, ефективних
As stated, Aurora will be used to create more powerful, effective

При цьому він назвав Великобританію«найкращим партнером» США з-за її готовності діяти не тільки на користь сьогохвилинних інтересів«для створення більш організованого і безпечного світу».
In his interview, Obama said that Britain was the US's“best partner” because of its willingness to project power beyond its“immediate self-interests to make this a more orderly, safer world”.

знання і тактики для створення більш згуртованою, високопродуктивні команди-
knowledge and tactics to build a more cohesive, high-performance team-

Виробники кондиціонерів регулярно беруть участь в наукових дослідженнях для створення більш енергоефективних традиційних систем, а також для створення нових типів систем, що працюють від альтернативних джерел енергії,
Companies in the U.S. and worldwide are involved in research to create more energy-efficient traditional systems as well as new types of systems that run off alternative energies,

США з-за її готовності діяти не тільки на користь сьогохвилинних інтересів«для створення більш організованого і безпечного світу».
praising its willingness to go beyond‘immediate self-interests to make this a more orderly, safer world'.

Це тільки декілька прикладів того, що ми робимо для створення більш економічних автомобілів, які зможуть задовольняти запитам наших клієнтів як зараз, так і в майбутньому.
These are just some of the steps we are taking to enable us to create more efficient vehicles that meet the needs of our customers now and long into the future.

При цьому він назвав Великобританію«найкращим партнером» США з-за її готовності діяти не тільки на користь сьогохвилинних інтересів«для створення більш організованого і безпечного світу».
Mr Obama said the UK was America's"best partner" because of its willingness to project power beyond its"immediate self-interests to make this a more orderly, safer world".

воно не може забезпечити правильний набір інструментів, необхідних для створення більш складних колажів.
it may not provide the right sort of tools needed to create more complex designs.

Президент США також назвав Великобританію кращим американським партнером з-за її готовності діяти не тільки на користь сьогохвилинних інтересів«для створення більш організованого і безпечного світу».
He said that Britain was America's“best and most important partner” because of its willingness to go beyond its“immediate self-interests to make this a more orderly, safer world.”.

Фітнес-тренінг для підвищення сили і витривалості не був призначений для користі для здоров'я, а для створення більш здатних солдатів, щоб допомогти розширити імперію(5).
Fitness training to improve strength and stamina was not intended for health benefits, but rather to create more able soldiers to help expand the EmpireFoundations of Physical Education and Sport.