ДОБРЕ ЗБАЛАНСОВАНИЙ - переклад на Англійською

• well-balanced
• well balanced

Приклади вживання Добре збалансований Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ретельно розроблені і добре збалансований програми спільно з факультетом в міжнародно визнаних викладацького складу сприяти розвитку системного, аналітичного підходу до питань міжнародних відносин.
The carefully designed and well-balanced curricula in conjunction with the Faculty's internationally recognized teaching staff foster the development of a systemic, analytical approach to issues of international relations.

в суміші з регулярних фізичних тренувань і дотримання добре збалансований або було запропоновано дієти.
in combo with regular physical exercises and also following a well balanced or recommended diet.

Виключно натуральний, неймовірно ніжний, витончений і добре збалансований смак- унікальність морозива ТМ«Біла береза».
Exclusively natural, incredibly tender, delicate and well-balanced taste is a unique feature of ice cream of“Belaya Byroza” ТМ.

допоможе зробити ваш раціон добре збалансований.
help make your diet well balanced.

багатим оксамитовим фруктовим смаком, добре збалансований, з яскравим ароматом чорного шоколаду.
rich fruit taste, well balanced, with bright aroma of black chocolate.

також дотримання добре збалансований або рекомендується дієта план.
also following a well balanced or advised diet.

Смак вина добре збалансований, фруктовий, живий
The taste of the wine is well-balanced, fruity, lively

Результат купажування- добре збалансований, пряний смак віскі Bell's з виразними нотками горіха й диму.
The result of the blending is a well-balanced, spicy flavor of Bell's whisky with expressive notes of nuts and smoke.

Тому важливо, що він добре збалансований і що елементи управління легко добратися і працювати.
It's thus crucial it is wellbalanced and that the controls are easyto reach and perform.

тому важливо створити дизайн, добре збалансований від низьких до високих частот.
so what matters is achieving a design that's well balanced from the low frequencies to the high frequencies.

в поєднанні з рутинної фізичних тренувань і дотримуючись добре збалансований або було запропоновано дієта план.
the calorie burning price, in mix with regular physical workouts and complying with a well balanced or advised diet.

При цьому він легко засвоюється, оскільки добре збалансований за складом амінокислот.
At the same time, it is easily digested, since it is well balanced in composition of amino acids.

в суміші з регулярних фізичних тренувань і дотримуючись добре збалансований або рекомендується дієта.
in combo with routine bodily exercises and complying with a well balanced or suggested diet.

рутинної тілесні тренувань і дотримання режиму добре збалансований або порадив харчування.
in combo with normal bodily workouts and adhering to a well balanced or recommended diet regimen.

Університет- це добре збалансований і успішне навчальний заклад, в якому.
University- is well balanced and successful educational institution in which.

що ваше харчування добре збалансований і ефективним, ви будете насолоджуватися деякі серйозно великий жиру результати втрати.
ensure that your nutrition is well balanced and effective, you're going to enjoy some seriously great fat loss results.

З'ївши добре збалансований і поживну їжу,
By eating well balanced and nutritious food,

щоб це було"добре збалансований і міцно вписується в руку.".
second that it be"well-balanced and fit firmly in the hand.".

Горизонтальний кліккер- гонка з геймплеєм, в якому дуже добре збалансований ігровий процес і з яким ви легко зможете скоротат вільний час
Horizontal clicker- a race with gameplay, in which the gameplay is very well balanced and with which you can easily spare your free time

які повинні бути включені в добре збалансований раціон харчування, спрямований на оздоровлення шкіри
nutrients that should be included in a well-balanced diet, aimed at improving the skin