ДОБРЕ ЗБЕРЕЖЕНІ - переклад на Англійською

• well-preserved
• well preserved
• perfectly preserved

Приклади вживання Добре збережені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Добре збережені потоки лави
Alba's well preserved lava flows

чагарники водоростей добре збережені і захищені.
seagrass beds are well preserved and protected.

найбільш добре збережені сьогодні сходи зі сходу і заходу.
with the east and west stairways being the best preserved.

туристів протягом кількох десятків років, добре збережені останки самих передових технологічних укладів ж стара, як 2700 років, коли раніше було поселення
tourists for several dozen years are well-preserved remains of very advanced technological structures as old as 2700 years, when there used

Стара венеціанська висотна фортеця домінує над містом, і її добре збережені будівлі ілюструють розвиток військових методів, які з плином часу перетворили захисну систему на неприступну
The old Venetian-Visconti stronghold dominates the city and its well preserved buildings illustrate the evolution in military techniques that over time have rendered the defensive system impregnable

Добре збережені писемні свідчення Китаю за більше ніж 2000 років надають унікальну можливість реконструювати довготривалу динаміку взаємодії між природою та культурою у великих географічних межах»,- каже головний автор дослідження Єнс-Крістіан Свеннінґ,
China's well-preserved written records for more than 2000 years provide a unique opportunity to reconstruct long-term dynamics of culture-nature interactions across large geographical extents,” says senior author Professor Jens-Christian Svenning,

1929 роках знайшли добре збережені в торфово-озокеритних відкладах туші мамонта,
1929 mammoth carcasses well preserved in peat-swamp sediments,

Російські вчені виявили добре збережений череп сибірського єдинорога.
Russian scientists have discovered well-preserved Siberian skull of a unicorn.

Добре збережений місце колись використовувалося римлянами для водних процедур.
The well-preserved site was once used by Romans for bathing.

Тому старовинна архітектура у місті добре збережена.
The architecture of the old town has been well preserved.

Одне з найбільш добре збережених у світі будівель прероманского періоду.
One of the most well-preserved buildings in the Roman Forum.

Янчжоу славиться своїми численними добре збереженими садами в стилі Янчжоу.
Yangzhou is famous for its many well preserved Yangzhou style gardens.

Добре збережений середньовічний замок на високій скелі над річкою Дордонь.
Well-preserved medieval castle on a high cliff above the Dordogne River.

Іншим добре збереженим прикладом є Римські терми в Бат, Сомерсет.
Another well preserved example is the Roman Baths at Bath, Somerset.

Храм Хатор є одним з найбільш добре збережених храмів у всьому Єгипті.
The Temple of Hathor is one of the most well-preserved temples in all of Egypt.

Ще одним добре збереженим прикладом є Римські бані в с ванна, Сомерсет.
Another well preserved example is the Roman Baths at Bath, Somerset.

Довгострокова захоплююча, добре збережена фігура.
A long-term ravishing, well-preserved figure.

Піран- один з добре збережених історичних міст в Адріатиці.
In fact, Piran is one of the most well preserved historical towns on the Adriatic.

Основною пам'яткою Сани є добре збережене Старе місто.
The main attraction of Sana'a is a well-preserved old town.

Ванна залишається відносно добре збереженою після свого відкриття в 1926 році.
The bath remains relatively well preserved after its discovery in 1926.