ДОВІДКА - переклад на Англійською

• certificate
• help
• reference
• information
• note
• statement
• proof
• background
• FYI
• certificates

Приклади вживання Довідка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Довідка про зміну прізвища,
The proof of name change,

Довідка до дитячого садка,
Certificates for a kindergarten, a school

Ця довідка не працює.
That proof doesn't work.

Історична довідка Коротко.
Historical background in brief.

Історична довідка про діяльність РНБОУ.
Historical background of the NSDC activities.

Довідка про доходи за формою банку.
Proof of income by bank form.

Історична довідка складена 8 червня 2005 року.
Historical background was compiled on June 8, 2005.

Довідка про наявність грошових коштів, необхідних для проживання в Республіці Сербія.
Proof of sufficient funds for staying in the Republic of Serbia.

Історична довідка і погляд в майбутнє.
Historical background and a look into the future.

Довідка про доходи за останні дванадцять місяців перед зверненням на кожного члена сім'ї.
Proof of Income for the last 30 days for each adult member of the household.

Для дітей- свідоцтво про народження, довідка про щеплення і эпидемокружении.
For children- birth certificate, proof of immunization and epidemokruzhenii.

Коротка історична довідка.
A short historical background.

У мене навіть довідка є».
I even have proof.”.

Невелика історична довідка.
A little historical background.

Коротка історична довідка.
Brief historical background.

Головна Історична довідка.
Main Historical background.

Офіційна сторінка Всеукраїнського перепису населення Історична довідка.
All-Ukrainian population census_ Historical background.

історична довідка.
historical background.

Довідка: Асоціація круїзних портів Середземного моря MedCruise заснована у 1996 році.
REFERENCE: Association of cruise ports of the Mediterranean sea MedCruise was founded in 1996.

Довідка про те, що неодружений.
Confirmation that you are unmarried.