HISTORICAL INFORMATION - переклад на Українською

• історичну інформацію
• історичні відомості
• історична довідка
• historical information
• історична інформація
• історичної інформації

Приклади вживання Historical information Англійська мовою та їх переклад на Українською

The historical information of the development of the institute
Приводяться історична довідка розробок інституту

An ecology center can also offer you some historical information and souvenirs, but let's be honest;
Екологічний центр може також запропонувати вам історичну інформацію та сувеніри, але давайте будемо чесними;

The following historical information about the town dates back to XVII century, when Ladyzhyn became a fortress and a part of Bratslav province.
Інші історичні відомості стосуються XVII ст., коли Ладижин був фортецею і входив до Брацлавського воєводства.

Of course, the name itself reflects important historical information that it is named in honor of the founder of Odessa
Звичайно, вже сама назва відображає важливу історичну інформацію, що вона названа на честь засновника Одеси

Historical information in a Rubruk's work clearly divided into three groups:- information from biblical
Історичні відомості у творі Рубрука чітко діляться на три групи:- відомості з біблійних

contains historical information, and touches upon complex, controversial issues.
містить історичну інформацію та зачіпає дражливі та контроверсійні питання.

Historical Information refers to documents and data on prior projects including project files,
Історична інформація(Historical Information)- документи й дані за попередніми проектами, в тому числі архіви проектів,

You will be able to meet the creativity and historical information about both national and foreign writers and their works in literary museums.
Зустріти творчість і історичні відомості, як про національних, так і про зарубіжних письменників та їхні твори ви зможете в музеях літературного профілю.

since such activities destroy valuable historical information.
такі дії знищують цінну історичну інформацію.

we developed a series of stories, historical information and personal recollections.
ми розробили серію оповідань, історичної інформації та особистих спогадів.

The first historical information about de Montejo dates back to 1514,
Перші історичні відомості про де Монтехо датуються 1514 роком,

contain important historical information about the Shang.
містять важливу історичну інформацію про династію Шан.

applications for saving generic and historical information for future generations.
програми збереження загальної та історичної інформації для майбутніх поколінь.

To trust the Bible as a historical source makes sense because all its historical information has evidence for itself in independent sources.
Довіряти Біблії, як історичного джерела має сенс, тому що все її історичні відомості так чи інакше знаходять своє підтвердження в незалежних джерелах.

prevent their valuable historical information from being lost.
уникнення втрат цінної історичної інформації.

prevent valuable historical information from being lost.
уникнення втрат цінної історичної інформації.

B27 An unlisted entity will not have historical information to consider when estimating expected volatility.
Б27 Суб'єкти господарювання, акції яких не котируються на біржі, не матимуть історичної інформації, яку можна було б розглянути, оцінюючи очікуване цінові коливання.

In the oldest historical information which reached to us, mentions of various manufacturing techniques of wine and beer.
Часто в дійшли до нас історичних відомостях згадується технологія виготовлення вина і пива.

According to historical information, EuropeanResearchers discovered the island of Ceylon in the 16th century,
Згідно історичної довідки, європейські дослідники відкрили острів Цейлон в 16 столітті,

During the historical information on the work of the enterprise, the experts learned
Під час історичної довідки про роботу підприємства екскурсанти дізнались,