Приклади вживання Додаткового обладнання Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Досить великий вибір додаткового обладнання з акцентом підвищення комфорту для подорожей
Sufficiently large selection of optional equipment with an emphasis enhance comfort for travelingЗбільшуючи або зміна додаткового обладнання і пристроїв, ця виробнича лінія може також використовуватися для виробництва багатьох інших продуктів харчування/ закусок/ випічки.
By increasing or changing optional equipment and devices, this production line could also be used to produce many other food/snack/pastries.Національна поліція України оголосила тендер на закупівлю 500 електронних браслетів та додаткового обладнання до них на 38 млн грн.
The national police of Ukraine has announced a tender for purchase of 500 electronic bracelets, and additional equipment to them on 38 million UAH.а також іншого додаткового обладнання.
and other additional equipment.без необхідності придбання додаткового обладнання.
the without the need of buying any additional equipment.В основній частині ідей не потрібно мати не якогось додаткового обладнання або вивчати якусь нову професію з нуля.
In the main part of the ideas do not need not have any additional equipment or learn some new profession from scratch.Якщо у вас сучасний телевізор із вбудованим тюнером DVB-T2, то ніякого додаткового обладнання, крім приймальної антени не буде потрібно.
If you have a modern TV with built-in DVB-T2 tuner, then no additional equipment will be required except for the receiving antenna.Програми«Тепла вода»,«Осмос»,«Воздух»,«Щітка»,«Турбо тиск» вимагають додаткового обладнання.
The programs"Warm water","Osmosis","Air","Brush","Turbo-Pressure" require an additional equipment.ожеледиці дуже складно пересуватися по дорозі, не маючи додаткового обладнання або аксесуарів для безпечного переміщення.
it is very difficult to move along the road without having additional equipment or accessories for safe movement.Вже після встановлення сонячних панелей проходить підключення додаткового обладнання, але про це ми поговоримо пізніше.
After the installation of solar panels is to connect an additional equipment, but we will discuss later.Ми можемо допомогти навіть з проектуванням і установкою додаткового обладнання, такого як освітлення, кузови і локери.
We can even help with the design and installation of accessory equipment, such as lighting, truck bodies and lockers.За один комплект додаткового обладнання(наприклад, 1 пара лиж+ 1 пара черевиків+ каска, запакована окремо) сплачується один збір.
For one set of extra equipment(e.g. 1 pair Він зазначив, що вартість додаткового обладнання становить щонайменше половину вартості самих роботів.
He also announced that Одна одиниця додаткового обладнання може перевозитися без необхідності внесення збору, якщо вона перевозиться в рамках дозволеного ліміту на зареєстрований багаж.
One piece of extra equipment may be carried without a fee if it does not exceed the allowed limit for registered baggage.Монтаж теплої підлоги не вимагає використання додаткового обладнання, що робить можливим установку такої конструкції в будь-якому приміщенні.
Installation Вихід HDMI- Додатковий вихід HDMI1. 4(тип D) для додаткового обладнання, такого як відеозаписи, монітори тощо для перегляду одного відео на двох різних екранах.
HDMI Output--Additional HDMI1.4 out(type D) for further equipment like video goggles, monitors etc to watch same video on two different screens.Оренда додаткового обладнання(фліп-чарт, радіо-
Rental of additional equipment(flip chart,встановлення необхідного додаткового обладнання 25, 0 тис. грн. Тимчій А. М.
installation of additional equipment required 25,0 th. UAH. Tymchiy AM.Використання додаткового обладнання, довезення ко-субстрату
The use of additional equipment, delivery Оренда додаткового обладнання(фліп-чарт, радіо-
Rent of additional equipment(flipchart, radio
