Приклади вживання Дозволити йому Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He added that,"terrorism only works if you let it work.".Якщо це стосується вас, ви також можете дозволити йому залишитися.
Тобто він може, а чи можуть дозволити йому?
YES, He can but do you allow Him to?Вони знають, як він[Рейман], а вони просто дозволити йому продовжуватися”,- один з офіцерів був записаний говорив після арешту.
Однак ми повинні дозволити Йому скористатися Його власною мудрістю щодо того, коли
We must allow Him, however, to use His own wisdom about whenМи не можемо дозволити йому збанкрутувати Америку, ніби США- це ще одне з його казино, яке провалилося",- заявила Клінтон у промові перед прихильниками в штаті Огайо.
We cannot let him bankrupt America like we are one of his failed casinos," Clinton told a crowd in Ohio.Констанс Вайлд вже відмовлялась зустрічатися з письменником, щоб дозволити йому побачити своїх синів,
Constance Wilde was already refusing to meet Wilde or allow him to see their sons,Візьміть цуценя з вами коли це можливо і дозволити йому чи їй отримати, щоб випробувати всі види нових запахів, і звуків.
Take your new Teacup puppy with you whenever possible and let him or her get to experience all kinds of new smells, sights and sounds.Щось повинно було зберегти G2 компактним і дозволити йому пережити зближення з чорною дірою.
Something must have kept Більш того, позиція Кушнера в Білому домі може дозволити йому просувати рішення, які відповідають його інтересам у бізнесі",- йдеться в листі.
Moreover, Mr. Kushner's White House position may allow him to influence policy that benefits his business interests," they write.Вони знають, як він[Рейман], а вони просто дозволити йому продовжуватися”,- один з офіцерів був записаний говорив після арешту.
They know how he[Reiman] is, and they just let him continue," one of the officers was recorded saying after the arrest.Щось повинно було зберегти G2 компактним і дозволити йому пережити зближення з чорною дірою.
Something must have kept[G2] compact and enabled it to survive its encounter with the black hole….Вона повинна давати дитині дедалі більшу почуття власної сили і, нарешті, дозволити йому виглядати авторитетним у власних очах,
It should give the growing child an increasing sense of competence and eventually permit him to become his own authorityРосійська влада повинна негайно зняти заборону, накладену на журналіста Тараса Ібрагімова, і дозволити йому вільно висвітлювати справи в Криму”,- йдеться в заяві Комітету захисту журналістів.
Russian authorities should immediately lift the ban imposed on journalist Taras Ibragimov and allow him to freely report in Crimea, the Committee to Protect Journalists said today.можемо довіритися Богові та дозволити Йому використовувати цю ситуацію для нашого духовного зміцнення.
we could trust God and let him use these things to build character in us.Щось повинно було зберегти G2 компактним і дозволити йому пережити зближення з чорною дірою.
Something must have kept[G2] compact and enabled it to survive its encounter with the black hole", Ciurlo added.Констанс Уайльд вже відмовлялась зустрічатися з письменником, щоб дозволити йому побачити своїх синів,
Constance Wilde was already refusing to meet Wilde or allow him to see their sons,можна роздягнути малюка і дозволити йому помалювати на власному тілі.
you can undress the baby and let him paint on his own body.Спочатку вважали, що його допитує російська розвідка, перш ніж дозволити йому полетіти на Кубу.
At first, it was thought that Russian intelligence was debriefing Позиція Кушнера в Білому домі може дозволити йому просувати рішення, які відповідають його інтересам в бізнесі",- йдеться в листі.
Mr. Kushner's White House position may allow him to influence policy that benefits his business interests,” the letter says.
