ДОЗВОЛЯЮТЬ ЗАБЕЗПЕЧИТИ - переклад на Англійською

• allow to provide
• allow to ensure
• can provide
• enable

Приклади вживання Дозволяють забезпечити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Воно передбачає також професійну автономію у прийнятті рішень, що стосуються розробки та організації навчальних програм, а також свободу у виборі найбільш підходящих методів і підходів, що дозволяють забезпечити більш ефективну, інклюзивну і справедливу освіту.
It also means having the freedom to support the development of national curricula-- and the professional autonomy to choose the most appropriate methods and approaches that enable more effective, inclusive and equitable education.

Round коло високої якості настінний тримач кабелю дозволяють забезпечити пробігів круглих кабелів, таких як коаксіальний кабель до стін
Round circle high quality wall cable holder allow you to secure runs of round cables like coax to walls

професійний підхід до кожного клієнта дозволяють забезпечити високу якість обслуговування,
professional approach to each client allows us to provide high-quality service,

легкій вазі, які дозволяють забезпечити хорошу теплову дисипацію
light weight, which can make sure good heat dissipation

простішими- разом зі зростаючим виробництвом вони дозволяють забезпечити продовольчу безпеку всередині країни,
also, along with the increasing production, they allow ensuring the country's inner food security,

високий професіоналізм наших фахівців дозволяють забезпечити ретельний і дбайливий догляд за тілом,
high professionalism of our specialists allows us to provide thorough and gentle care for body,

До цього типу належать різні термобокси та термосумки, які дозволяють забезпечити короткострокове збереження продуктів холодними або гарячими,
This type includes various thermoboxes and thermo bags, which allow you to ensure short-term preservation of food cold

маркетингової стратегії, дозволяють забезпечити значний попит на страхові послуги
marketing strategy, allow us to provide significant demand for insurance services

оперативна технічна підтримка дозволяють забезпечити надійну і безперебійну роботу нашого обладнання на підприємстві протягом тривалого терміну експлуатації.
operative technical support allow us to ensure reliable and uninterrupted operation of our equipment at the enterprise for the long term.

Закону«Про Вищий антикорупційний суд», дозволяють забезпечити ефективне започаткування роботи
the Law‘On the Supreme Anticorruption Court' allow to ensure the effective launch

закону«Про Вищий антикорупційний суд», дозволяють забезпечити ефективне започаткування роботи
the Law«On the Highest Anticorruption Court» allow to ensure the effective launching of the work

також навігатором(GPS)), котрі дозволяють забезпечити приємне і безпечне пересування по території України.
climate control and navigation(GPS)), which can provide a pleasant and safe movement on the territory of Ukraine.

Діяльність Уряду була сконцентрована на виробленні системних заходів, що дозволяють забезпечити подальше зниження інфляції, створити умови для середньострокового
He considered that activity of the government has to be concentrated on development of the system measures, allowing to provide further decrease in inflation,

Напрацювання з планування територій на всіх ієрархічних рівнях дозволяють забезпечити врахування рішень містобудівної документації вищих ієрархічних рівнів у проектах планування територій наступних нижчих рівнів,
Accumulated work experience on all hierarchical levels allow assuring the consideration of decisions of the planning documentation of higher levels in the territorial planning projects on further lower levels.

сукупність дій, які дозволяють забезпечити або зберегти стан безпеки,
as a set of actions that allow ensuring or preservation of the state of security,

Лісовий ресурс Житомирщини дозволяє забезпечити стійкий економічний розвиток регіону.
Zhytomyr forest resources allow to provide the sustainable economic development of the region.

Така локація дозволяє забезпечити незабутній вид навіть з невисоких поверхів.
This location makes it possible to provide an unforgettable view even from low floors.

Технологія дозволяє забезпечити надійну і точну підгонку.
Technology enables to provide a dependable and accurate fit.

Дозволяє забезпечити постійну платоспроможність і ліквідність.
Helps to ensure constant solvency and liquidity.

Дозволяє забезпечити 100% захист на основі кільцевої топології.
Allows providing 100% protection on the basis of ring topology.