ДОЗВОЛЯЮТЬ ЦЕ - переклад на Англійською

• allow this
• permit it

Приклади вживання Дозволяють це Українська мовою та їх переклад на Англійською

У деяких юрисдикціях, які дозволяють це, вони навіть можуть показувати порнографічні фільми в приватних відео-кіосках,
In some jurisdictions that permit it, they may also show pornographic movies in,

Кожен сайт може посилати свої файли«cookie» на ваш комп'ютер, якщо налаштування вашого браузера дозволяють це.
Any website can send its"cookie" on your computer if your browser settings allow this.

але не всі виробники дозволяють це.
not all vendors allow this.

Якщо ваша аудиторія і веб-стратегія дозволяють це, ви також можете відірватися від традиційних шаблонів навігації
If your audience and web strategy allow for it, you can also break away from the traditional navigation patterns

Якщо ваша операційна система не підтримує поштові програми, що дозволяють це, отримати кращу операційну систему.
If your operating system does not support mail programs that allow you to do this, look for a better operating system.

налаштування вашого браузера дозволяють це.
if your computer setup allows it.

Якщо ваша операційна система не підтримує поштові програми, що дозволяють це, отримати кращу операційну систему.
If your operating system does not support email programs that allow you to do this, look for a better operating system.

Це«головний біль» або державних органів, або тих виробників, які дозволяють це.
This is a“headache” of the state authorities or manufacturers who allow that.

умови медозбору дозволяють це.
if conditions allow it medsbora.

розміри Китаю дозволяють це.
the size of China allow it.

Кожен сайт може посилати свої файли«cookie» на ваш комп'ютер, якщо налаштування вашого браузера дозволяють це.
Each site can send its cookies to your computer if your browser's settings allow it.

І сьогодні існує велика кількість самих різних пристроїв, які дозволяють це робити навіть далеким від технічних моментів людям.
And today there is a large number of very different devices that allow it to be done even far from technical moments.

Якщо ваша операційна система не підтримує поштові програми, що дозволяють це, отримати кращу операційну систему.
If your operating system doesn't support any e-mail programs that permit this, get a better operating system.

адміністративна практика дозволяють це зробити за подібних обставин;
administrative practice permit it to do so in similar circumstances,

адміністративна практика дозволяють це зробити при подібних обставинах;
administrative practice permit it to do so in similar circumstances,

будь ласка, завжди перевіряйте, з місцевим агентом з оренди автомобілів, якщо це дозволено, оскільки не всі компанії з оренди автомобілів дозволяють це або додаткові збори можуть бути застосовні.
please always consult with the local car rental agent if this is allowed as not all car rental companies allow it or additional charges may be applicable.

однак це досить легко дозволяють це, використовуючи SYSLINUX і встановити-MBR.
however it is quite easy to enable this using syslinux and install-mbr.

Тобто конгрес дозволяє це зробити.
And Congress allows this.

Facebook дозволяє це робити.
Facebook allows this.

Чому Нацбанк дозволяв це робити?
Why did Nansen allow this?