ALLOW THAT - переклад на Українською

• дозвольте цьому
• це допустити
• дозволяє це

Приклади вживання Allow that Англійська мовою та їх переклад на Українською

We must not allow that our fundamental principles
Ми не повинні допустити, щоб наші засадничі принципи

We can't allow that our Euro-Atlantic direction has been inspected by somebody",- Andriy Parubiy has said.
Ми не можемо допустити, щоб наш євроатлантичний напрямок було ревізовано будь-ким",- заявив Андрій Парубій.

Allow that thought to develop
Дозвольте цій думці розвиватися

so atmospheric changes that allow that air to drop south will continue to lead to such sharp temperature drops.
атмосферні зміни, що дозволяють повітрю переміщатися на південь, продовжать провокувати такі різкі падіння температур.

offers based on location information(if you allow that access).
пропозиції на основі інформації про місцезнаходження(якщо ви дозволяєте цей доступ).

We have stated on many occasions that we would not stand by and allow that to happen.
Ми заявляли, що ми не будемо стояти осторонь цих подій і не дозволимо, щоб вони сталися.

we can not allow that.
і ми не можемо допустити цього.

Through this process, human has been able to develop compounds that prevent disease and allow that the health of a population is much more stable.
Через цей процес людині вдалося розробити сполуки, які запобігають хворобам і які дозволяють здоров'ю населення бути набагато стабільнішими.

or embrace it and allow that recognition to become your greatest ally in the journey to becoming yourself.
або прийняти його і дозволити цьому визнанню стати вашим найбільшим союзником у подорожі стати самим собою.

and we can not allow that,” says NOAA official John Bullard.
саме про це говорять лінії трендів, і ми не можемо цього допустити»,- говорить чиновник NOAA Джон Буллард(John Bullard).

I would not bring in a bill which would allow that.
я не буду вносити закон, який би це допускав.

I think there are other plugins which allow that, its a different approach with its own pros and cons.
Я думаю, Є інші плагіни, які дозволяють, що, її інший підхід свої плюси і мінуси.

afraid to disrobe in front of our peers, and how many of us allow that fear to keep us from something as important as physical exercise?
страшно роздягатися перед людьми поруч, і скільки з нас дозволяє цьому страху утримувати нас від важливих речей, таких як фізичні вправи?

Redmine allows that to happen.
І хіромантія дозволяє це зробити.

And this bill allows that to happen.
І цей законопроект дозволяє це робити.

Today technology allows that.
Сьогодні технології це дозволяють.

It's just crazy that the society allows that.
Тому досить серйозною проблемою є те, що суспільство дозволяє це.

Your own website allows that.
І власне наш сайт дозволяє це робити.

The engine allows that.
Адже така машина це дозволяє.

The 2018 Farm Bill allows that.
Регламент ЧМ-2016 це дозволяє.