ДОЗВОЛЯЄТЬСЯ ВИКОРИСТОВУВАТИ - переклад на Англійською

• are allowed to use
• is permitted to use
• may be used
• can be used
• it is permissible to use
• is allowed to use
• are permitted to use

Приклади вживання Дозволяється використовувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вказує, чи дозволяється використовувати кеш.
Indicates whether it is allowed to use cache.

У невеликих кількостях дозволяється використовувати шампунь.
You are allowed to use shampoo in small dosage.

Так само для годівлі коропа дозволяється використовувати корм для свиней
As for feeding carp are allowed to use a feed for pigs and chickens,

Однак усі способи, якими Нарконон Києва дозволяється використовувати і розкривати інформацію, будуть частиною тієї чи іншої категорії.
However, all of the ways Narconon Nevada is permitted to use and disclose information will fall within one of the categories.

консервоване сусло дозволяється використовувати лише в купажі столових напівсухих
canned musts are allowed to use only in the blended table napìvsuhih

Також його дозволяється використовувати не тільки для лікування фітофторозу, але і в профілактичних цілях.
Also, it is permitted to use not only for the treatment of late blight, but also as a preventive measure.

Через 24 години дозволяється використовувати крем для повік,
Through 24 hours are allowed to use eye cream,

В даний час SCP-261 дозволяється використовувати лише десять разів за двадцять чотири години, а транзакції не мають
Currently, SCP-261 may be used only ten times in a twenty-four hour period,

На території Англії та Уельсу дозволяється використовувати тільки два пси для сполоху лисиці для того,
In England and Wales, only two dogs can be used to flush out a fox

Однак усі способи, якими Нарконон«Ерроухед» дозволяється використовувати і розкривати інформацію, будуть частиною тієї чи іншої категорії.
However, all of the ways Homewood is permitted to use and disclose information will fall into one of the categories.

Гравцям дозволяється використовувати пупирчатая або листкову гуму,
Players are allowed to use pupyrchatuyu or layered rubber,

Молоко дозволяється використовувати в їжу людям не раніше,
Milk may be used in food for people,

Однак усі способи, якими Narconon Int дозволяється використовувати і розкривати інформацію, будуть частиною тієї чи іншої категорії.
However, all of the ways Dr. Cotsen is permitted to use and disclose information will fall within one of the categories.

Дозволяється використовувати як доказ заяви, зроблені обвинуваченим
(c) it is permissible to use as evidence declarations made by the accused

то це ефірне масло дозволяється використовувати для прийняття ванн, масажу, компресів.
then this essential oil can be used for baths, massages, compresses.

крім букв дозволяється використовувати тире і цифри.
except letters are allowed to use dashes and numbers.

З метою ефективного захисту прав особи Проект також повинен дати більш докладне визначення таких технічних засобів, які дозволяється використовувати.
To protect individual rights in an effective way, the Draft should also define in greater detail under what conditions such technical means may be used.

Суб'єктові господарювання дозволяється використовувати виняток у параграфі 48 лише якщо суб'єкт господарювання здійснює все вказане далі.
An entity is permitted to use the exception in paragraph 48 only if the entity.

Аль-Музлімані сказав:«Головні рабини знають з правил, де і коли дозволяється використовувати цю кров».
Al-Muslirnani answered,‘The Chief Rabbis know by the codes given to them how and when it is permissible to use this blood.»‘.

Для цього в камері встановлюються піддони з сітками з поліамідних матеріалів, які дозволяється використовувати в контакті з харчовими продуктами.
For this purpose dunnage pallets are set with meshes made from polyamide materials that are allowed to use in touch with alimentary products.