ДОЗВОЛЯЄ ВИБИРАТИ - переклад на Англійською

• allows you to choose
• allows you to select
• allows selection
• enables to choose
• lets you choose
• lets you select

Приклади вживання Дозволяє вибирати Українська мовою та їх переклад на Англійською

МАУ дозволяє вибирати місця у літаку.
UIA allows you to select seats on the plane.

Google дозволяє вибирати тільки одну категорію при налаштуванні свого профілю в Google Мій бізнес.
Google allows you to choose only one category when setting up your profile in Google My Business.

у якому всі компоненти надаються однією мовою, Creative Cloud дозволяє вибирати мову для кожного продукту зі списку доступних мов.
in the same language, Creative Cloud lets you select from multiple languages for each product.

Вона охоплює близько 80% всіх лікувальних частот[1,2], дозволяє вибирати, настроювати та зберігати 4 індивідуальні лікувальні програми.
It covers about 80% of all the healing frequencies[1,2], allows you to select, configure, and maintain 4 individual treatment programs.

Саме вона дозволяє вибирати модель, яка поміститься на відведеному їй місці в квартирі.
That it allows you to choose the model which will fit in the allotted place in the apartment.

Популярність цього матеріалу дозволяє вибирати з широкого спектру дизайну
The popularity of this material allows you to choose from a wide range of designs

Забезпечує обертання вузла з підключеними рукавами 3600 х 3600, чим дозволяє вибирати потрібне положення
It provides unit rotation with connected 3600х3600 sleeves allowing selection of required position

Наш багаторічний досвід дозволяє вибирати найбільш ефективні правові інструменти як для кожної окремогої суперечки,
Our long-term experience allows us to choose the most effective legal instruments as for each individual dispute,

Реалізована мінімалістична продумана пошукова система, що дозволяє вибирати предмети інтер'єру за категоріями,
Implemented minimalistic thought-out search system allows choosing the interior objects by categories,

Такий спосіб обліку громадських потреб дозволяє вибирати найбільш ефективні способи виробництва
This method of keeping track of social needs makes it possible to select the most efficient methods of production

Верстат обладнаний пильної рамою з гідроциліндром, що дозволяє вибирати швидкість опускання і подачі стрічкового полотна щодо заготовки.
The machine is equipped with a saw frame with a hydraulic cylinder that allows to choose speed lowering and giving of a tape cloth concerning preparation. The….

Широкий вибір програмного забезпечення такого роду дозволяє вибирати додаток залежно від операційної системи ПК користувача,
A wide variety of software of this kind allows choosing an application depending on the operating system of user's PC,

в формі літери«П», дозволяє вибирати способи компонування трикутника.
in the form of the letter"P", It allows you to choose how the triangle layout.

Massey BInfSc дозволяє вибирати неповнолітнього в будь-якому предметі по всьому університету- так персоналізуйте свій ступінь і виділитеся з натовпу унікальними неповнолітніми людьми,
The Massey BInfSci allows you to choose a minor in any subject across the university- so personalise your degree and stand out from

Це дозволяє вибирати чи усувати взаємини відповідно до нашого бажання,
This allows you to select or delete relations according to our will,

Один з параметрів налаштувань інтерфейсу в Windows Phone дозволяє вибирати колір фону інтерфейсу між чорним
One of the settings interface in Windows Phone allows you to choose the background color of the interface between black

Що K3b для записування дозволяє вибирати носії замість пристроїв.
That K3b lets you choose media instead of devices for burning. So if you want to

підкреслюючи природну красу жіночих рук, що і дозволяє вибирати цей вид манікюру як безпрограшного варіанту.
highlighting the natural beauty of women's hands, and that allows you to select the type of manicure as a win-win.

Колись саме компанія Huawei першої представиласлот для сімкарти, совметімості з картою пам'яті- гібридну конструкцію, що дозволяє вибирати, що потрібніше- друга сімка
Huawei was the first to introduceSIM card slot compatible with a memory card- a hybrid design that allows you to choose what you need- the second SIM card

Серед основних переваг IBM i2 Analyst's Notebook з модулем i2 OpenUA Search є те, що він працює в режимі реального часу, дозволяє вибирати конкретні об'єкти для детального аналізу, структурувати отримані відомості.
One of the main benefits of IBM i2 Analyst's Notebook with the i2 OpenUA Search module is that it works in real time, allows you to select the specific objects for detailed analysis, to structure the information received.