Приклади вживання Рекомендується вибирати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ліцензіату рекомендується вибирати пароль достатньої складності, щоб уникнути можливості його підбору третіми особами.
The licensee is advised to choose a password of sufficient complexity З цієї причини, студент рекомендується вибирати певну кількість предметів в іншому напрямку, ніж та, яку він відвідує в.
For this reason, the Student is encouraged to choose a certain number of courses in the other direction than the one he attends Для кімнати, виконаної в бузкових тонах середньої інтенсивності, рекомендується вибирати меблі кольору сливи,
For a room, formed in mauve colors medium intensity, It recommended to choose color furniture plums,Тому рекомендується вибирати товсту і не дуже легку акрилову ванну виробництва відомого бренду.
Therefore, it's advised to select a thick and not-so-lightweight acrylic bathtub manufactured by a dependable brand.Довжина шпалерного ряду може бути якої завгодно, а ось розташування рекомендується вибирати в напрямку південь-північ.
The length of the hedge row can При оформленні стін кухні в бірюзовому відтінку рекомендується вибирати меблі нейтральних тонів.
When making the kitchen walls in a turquoise shade is recommended to choose furniture in neutral colors.Але, оскільки повторювані орнаменти можуть створювати сильні акценти, їх рекомендується вибирати для оформлення стіни, не закритою меблями або аксесуарами.
But, since repeating patterns can create strong accents, it is recommended that you choose them to design a wall Щоб інструментом було зручно користуватися, рекомендується вибирати набір, в якому на рукоятках тріскачки,
Для віталень, які поєднують в собі місце відпочинку і робочий кабінет, рекомендується вибирати спрямовані світильники,
For living rooms that combine a resting place and a study, it is recommended to choose directional lights,у цих собак дуже товста шкіра, гострі зубчики гребінця можуть поранити, тому рекомендується вибирати не залізний, а силіконовий інструмент.
sharp teeth in the comb can hurt them, so it is recommended to choose a silicone tool rather than an iron one.тому що від цього безпосередньо залежить якість картинки, рекомендується вибирати пристрої з показником від 1920х1080 пікселів(FullHD або 1080p).
have a good resolution, since the quality of the image depends on для даного виду печі, то для невеликої парильні на дачі рекомендується вибирати обладнання, яке витрачає від 1, 5 до 4, 5 м. куб./год.
for small steam rooms at the cottage are encouraged to choose the equipment, which uses 1,5 Рекомендується вибирати синтетичні кисті, т.
It is recommended to choose a synthetic brush, because.Рекомендується вибирати оцинкований дріт, т.
It is recommended to choose galvanized wire, because.Для розчину рекомендується вибирати цемент марки М200.
For solution it is recommended to choose the cement M200.IT агентство рекомендується вибирати за іншим принципом….
IT Agency is recommended to choose a different principle….Для інтенсивного покриття рекомендується вибирати карликові хвойні рослини.
For intensive coverage, it is recommended to choose dwarf conifers.Для естетичного вигляду рекомендується вибирати більш округлі камені.
For aesthetic appearance, it is recommended to choose a more rounded stones.Рекомендується вибирати газові поверхні з конфорками різного діаметру.
It is recommended to choose the surface with gas burners of different diameters.Рекомендується вибирати вінки зі штучних квітів для похорону.
It is recommended to choose a wreath of artificial flowers for the funeral.
