ДОЗВОЛЯЄ ЗАСТОСОВУВАТИ - переклад на Англійською

• allows you to apply
• allows you to use
• lets you apply
• can be used
• makes it possible to use
• makes it possible to apply

Приклади вживання Дозволяє застосовувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

REAPER дозволяє застосовувати під час обробки аудіо безліч ефектів, підтримує технології ASIO,
REAPER allows you to use for a set of audio processing effects technology supports ASIO,

Дуже низький показник EC, що дозволяє застосовувати в розчинах з високим рівнем концентрації солей.
Very low rate of the ES that makes it possible to use in solutions with high salt concentrations.

Тарифи на радіорекламу відносно невисокі, що дозволяє застосовувати її на практиці навіть малих фірм.
Tariffs are relatively low, which makes it possible to apply it even in small businesses.

Дозволяє застосовувати ефекти і фільтри до візуального вмісту,
Allows you to apply effects and filters to visual content,

високими експлуатаційними характеристиками, що дозволяє застосовувати його в самих жорстких умовах.
the highest operational characteristics, thus it can be used in the most severe conditions.

Стевія- натуральний підсолоджувач, який дозволяє застосовувати вітамінно-мінеральний комплекс навіть за наявності цукрового діабету.
Stevia is a natural sweetener, which allows you to use the vitamin-mineral complex, even in the presence of diabetes.

Ви також займетеся предметом підсумкового курсу, який дозволяє застосовувати все, що ви до цього часу дізналися, у співпраці зі студентами інших дисциплін.
You will also undertake a final-year capstone subject that lets you apply everything you have learned in collaboration with students from other disciplines.

Пакетна обробка дозволяє застосовувати ефекти та/або перетворити тисячі файлів як одну функцію.
Batch processing allows you to apply effects and/or convert thousands of files as a single function.

Бінарне представлення чисел дозволяє застосовувати дуже швидкий тест, щоб визначити, чи є дане натуральне число х степенем двійки.
The binary representation of integers makes it possible to apply a very fast test to determine whether a given positive integer x is a power of two.

високими експлуатаційними характеристиками, що дозволяє застосовувати його в самих жорстких умовах.
high performance characteristics, which makes it possible to use it under the most severe conditions.

найвищими експлуатаційними характеристиками, що дозволяє застосовувати його в найжорсткіших умовах.
the highest operational characteristics, thus it can be used in the most severe conditions.

Ціна(від 10 рублів) дозволяє застосовувати його масово, при цьому косметичні засоби будуть всі так само доступними.
The price(from 10 rubles) allows you to use it massively, while cosmetics will still be available.

Цей проект дозволяє застосовувати всі, що ви дізналися і дає вам практику потрібно для коледжу класів,
This project lets you apply everything you have learned and gives you the practice you need

Крім того, магістри включають польову роботу в соціальних службах, що дозволяє застосовувати свої знання з менеджменту в НУО
Likewise, the Masters includes Field Work in Social Services, which allows you to apply your management knowledge in NGOs

найвищими експлуатаційними характеристиками, що дозволяє застосовувати його в найжорсткіших умовах.
high performance characteristics, which makes it possible to use it under the most severe conditions.

зручна конструкція дозволяє застосовувати прилад у закритих приміщеннях в умовах обмеженого простору(у ліфті, наприклад).
comfortable design allows you to use the unit indoors in tight spaces(in the elevator, for example).

GTA: San Andreas Cheater- програма на андроїд яка дозволяє застосовувати чіти до відомої грі GTA: San Andreas.
GTA: San Andreas Cheater- program for Android that allows you to use cheats to the famous game GTA: San Andreas.

акварель і крейда) і дозволяє застосовувати різні стилі на різних шарах.
watercolor and chalk), and allows you to use different styles in different layers.

Інструмент виділення(Selective tool), дозволяє застосовувати ефект тільки до виділеної області зображення.
Selection Tools(Selective tool), allowing you to apply effects only to the selected image area.

Через це клієнтський код не залежить від конкретних класів, що дозволяє застосовувати різні ітератори,
This way the client isn't coupled to concrete classes, allowing you to use various collections