ДОЗВОЛЯЄ ЗНАЙТИ - переклад на Англійською

• allows you to find
• enables you to find
• makes it possible to find
• lets you find
• can help you find

Приклади вживання Дозволяє знайти Українська мовою та їх переклад на Англійською

пошуку в системі, що дозволяє знайти сумісні зображення.
search on the system, allowing you to find compatible images.

Функція пошуку в реєстрі дозволяє знайти ключі, пов'язані з цікавить Вас додатком,
Registry search feature can find all keys related to a certain application

Наш досвід дозволяє знайти баланс між технічною,
Our experience allows us to find a balance between the technical,

Саме він дозволяє знайти резерв збільшення прибутку
It is he who allows us to find a reserve of increasing profit

Зручна фільтрація дозволяє знайти обладнання цікавить бренду,
Convenient filtering allowing to find the equipment of the brand of interest,

Такий підхід дозволяє знайти оптимальний баланс між надійністю
This approach helps to find an optimal balance between reliability

Багатий правовий досвід наших співробітників дозволяє знайти вихід навіть в найважчих випадках.
Practical experience of our employees allows to find a way out even in the most difficult situation;

Фен-Шуй дозволяє знайти джерело дисбалансу в навколишньому середовищі
Feng Shui allows us to find the source of imbalance in the environment

Аналіз інформаційних ресурсів конкурентів дозволяє знайти рішення, з яких складатимуться переваги сайту над сайтами конкурентів.
Analysis of competitors' information resources allows finding decisions that will provide site advantage over competitors' sites.

Даний калькулятор дозволяє знайти коефіцієнт приросту підсилювача для ККД другого роду(Kη2).
This calculator allows to find the ratio of the increment of the amplifier, the efficiency of the second kind(Kη2).

Такий масштабний проект добрий не лише тим, що дозволяє знайти міцних хлопців із великим потенціалом, а й тим, що сприяє популяризації масового футболу.
Such a large-scale project is good not only because it allows us to find some strong guys with great potential, but also because it promotes the grassroots football.

Експлуатаційні характеристики LED-каменів® ІВЕЛСІ і різноманітність форм дозволяє знайти оптимальні рішення для підсвічування альпійських гірок, окремих рослин і дерев.
Exploitation characteristics and shapes variety of LED-stones® by IVELSY allows finding excellent solutions for highlighting rockworks, separate plants and windows.

Рівняння хвилі дозволяє знайти зсув від положення рівноваги коливної точки з координатами(х,
Wave equation allows us to find the displacement from equilibrium oscillating point(x, y, z)

За допомогою функції швидкого пошуку, що дозволяє знайти потрібний фільм
With the help of the quick search function, which allows to find the right movie

Насичена ділова програма заходу дозволяє знайти нових партнерів,
Highly topical business program of the event allows to find new partners,

Функція Пошук пристрою від Xiaomi дозволяє знайти та захистити ваш телефон, якщо його було загублено або вкрадено.
Xiaomi's Find Device feature helps you find and secure your phone if it is lost or stolen.

Duplicate File Finder дозволяє знайти однакові файли на основі вмісту файлів завдяки пошуковій системі"MD5".
Duplicate File Finder helps you find identical files on the contents of files with a search engine"MD5".

Ми володіємо повним об'ємом найсучаснішого обладнання, що дозволяє знайти конкремент та зруйнувати його, у будь-якій частині сечової системи з найменшою шкодою для Вас.
We have a complete set of state-of-the-art equipment that allows us to find concrements and break them up in any part of the urinary system with a least damage to you.

який дійсний у всьому Євросоюзі та легко дозволяє знайти роботу за кордоном.
which is valid throughout the EU and easily allows finding work abroad.

Різноманітність дизайнерських рішень з використанням алюмінієво-скляних елементів дозволяє знайти ідеальне сполучення в сучасних інтер'єрах.
A variety of design solutions with application of aluminum and glass elements enables to find ideal blend in with with modern interiors.