ДОЗВОЛЯЄ СКОРОТИТИ - переклад на Англійською

• allows to reduce
• can reduce
• makes it possible to reduce
• helps reduce
• allows you to shorten
• enables reducing
• allowing to reduce

Приклади вживання Дозволяє скоротити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наприклад, компанія D-link розробила спеціальну технологію Green Ethernet, що дозволяє скоротити енергоспоживання і тепловиділення офісного мережевого устаткування на 45-80%.
For example, the company D-Link has developed a special technology Green Ethernet, allowing to reduce power consumption and heat office networking equipment at 45-80%.

Така система дозволяє скоротити час виготовлення
Such a system can reduce the time of manufacture

Така система дозволяє скоротити кількість операцій, що перевіряються, порівняно з податком на прибуток.
Such system enables reducing the number of transactions under control in comparison with the corporate profit tax.

Тварини не відмовляються від талих зелених кормів, що дозволяє скоротити час зимового годування.
Animals do not give up thawed green fodder, which allows to reduce the time of winter feeding.

Система автоматичного виведення коштів- це сервіс по автоматизованій обробці заявок на зняття, який дозволяє скоротити час переказу коштів до 1 хвилини.
The automatic withdrawal system is a service of the automatic processing of withdrawal requests allowing to reduce funds transfer time up to 1 minute.

Використання на першому етапі сушіння порошку більшої вологості дозволяє скоротити виробничі витрати
Using the first stage of drying of the powder higher humidity can reduce manufacturing costs

Використання ліцензійного програмного забезпечення, що дозволяє скоротити час надання допомоги;
The use of the licensed software, that allows to reduce the time of provision of assistance;

регулярне використання спрею назального з морською водою«Спарклін» дозволяє скоротити застосування лікарських засобів;
the regular use of nasal spray with seawater“Sparkline” can reduce the use of drugs;

розвинена партнерська мережа дозволяє скоротити час прибуття на сигнал тривоги до мінімуму.
extensive partner network allows to reduce the arrival time to the alarm signal to a minimum.

також використання універсальних контейнерів для різних типів вантажів дозволяє скоротити терміни і вартість вантажоперевезення.
as well as use of universal containers for various types of cargo, can reduce time and cost of shipping.

Компанія також сама розробляє майже всі свої компоненти, що дозволяє скоротити витрати, минаючи існуючих постачальників автомобілів.
The company itself develops almost all of its components, that allows to reduce costs, bypassing the existing auto suppliers.

В традиційному розумінні cash-management являє собою комплекс послуг для корпоративних клієнтів, який дозволяє скоротити витрати та ефективно управляти фінансовими показниками компанії.
In the traditional sense, cash-management is a complex of services for corporate clients, which allows to reduce costs and effectively manage the company's finance indicators.

Практика показує, що установка загальнобудинкових лічильників обліку води дозволяє скоротити витрати по комунальним платежам приблизно на одну третину.
Practice shows that the installation of all-house meters of water allows to cut expenses on utility bills by approximately one third.

Концепція MVP дозволяє скоротити час запуску проекту, зосередивши увагу лише на ключових функціях.
A MVP concept allows you to reduce startup project launch time by concentrating on the key features only.

Їх використання дозволяє скоротити час операції,
Their use allows shortening the operation time,

Використання довгою запису дозволяє скоротити ризики шахрайських операцій
The use of long entry allows reducing risks of fraudulent transactions

Використання лазерного рівня дозволяє скоротити процес розмітки необхідної поверхні в кілька разів.
Using a laser level allows you to reduce the process of marking the desired surface several times.

А відповідно, програма для обліку бухгалтерії дозволяє скоротити час на оплату рахунків
And accordingly, the program for bookkeeping allows you to reduce time to pay bills

Дорожнє покриття, зроблене із додаванням"System SOIL", дозволяє скоротити кількість інших будівельних матеріалів
Road surface made with adding of System SOIL, allows reducing quantity of other building materials

Скорочення витрат на фізичну інфраструктуру: Віртуалізація дозволяє скоротити кількість серверів
Physical Infrastructure Cost Reduction- With virtualization, you can reduce the number of servers