Приклади вживання Документ може Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Для української аудиторії цей документ може бути корисним, оскільки під час нашого дослідження ми спілкувалися
For the Ukrainian audience, this document may be useful since during our research we talked with many foreign expertsДокумент може бути використаний в розрахунку конструкцій, реалізованих за консольною схемою(з вільним
The document can be used in the calculation of structures implemented according to the console scheme(with freeЦей документ може бути довільної форми,
This document may be of arbitrary shape,Цей документ може містити прогнозну інформацію
This document may contain forward-looking informationЯкщо ця країна підписала Гаазьку конвенцію 1961 року, то документ може бути легалізований за допомогою апостилю.
If the country in question has signed the Hague Convention of 1961, the document can be legalised using an Apostille.При будь-які претензії до роботи Пошти Росії цей документ може служити вирішальним аргументом на користь відправника.
If you have any complaints about the work of Mail of Russia, this document can serve as a decisive argument in favor of the sender.Відвантажувальний документ може мати і інші функції,
На їхню думку, цей документ може стати доповненням до угоди про перемир'я від 29-го грудня.
In their view, the document can be an addition to Залежно від масштабу плагіату, документ може бути відкликано(видалено).
Depending on Але вже ні для кого не секрет, що такий документ може бути(і по всій ймовірності- є) підробкою.
But it is no secret that such a document may be(and most likely- is) Документ може бути використаний в якості окремого звіту
The document can be used as a single reportЦей документ може бути створений лише через Систему даних студентів
The document can be created only through studentЦей документ може бути створений лише через Систему даних студентів
It is a 2-page document which can only be produced through the StudentВ організації вважають, що документ може вплинути на поширення онлайн-контенту в Україні.
The organization believes that a document can affect the propagation of online content in Ukraine.Наприклад, оцінка 8, 0 означає, що документ може зрозуміти американський восьмикласник.
So a score of 8.0 means that the document can be understood by an eighth grader.Кожен документ може містити роялті-механізм будь-якого рівня гранулярності для забезпечення платежу за будь-який об'єм доступу, включно з віртуальними копіями("трансклюзіями")
Every document can contain a royalty mechanism at any desired degree of granularity to ensure payment on any portion accessed,document..">Цей документ може містити прогнозну інформацію та заяви,
Cautionary Note This document may contain forward-looking informationДокумент може бути використаний в якості окремого звіту
The document can be used as a separate reportДля міжнародної аудиторії цей документ може бути корисний передусім тим, як українські експерти підходять до вирішення проблем, з якими Україна зіткнулася раніше, ніж чимало інших країн світу, але які зараз стали глобальними.
For the international audience, this document may be useful because it explains how Ukrainian experts have come up with solutions to problems which Ukraine began to face earlier than many other countries in the world- but which have since become global.Платіжний документ може бути створений в Інтернет-Банкінгу,
The payment document can be created in the Internet-Banking,
