Приклади вживання Документ визначає Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Документ визначає порядок сприяння залученню взаємних інвестицій з Туреччини до України
The document defines the procedure for facilitating the attraction of mutual investments from Turkey to UkraineДокумент визначає завдання і практичні заходи, які дозволять Україні вже до 2030 року перейти на нову модель поведінки з відходами за зразком країн Європейського Союзу.
This document defines tasks and practical measures that will allow Ukraine by 2030 move to a new model of behavior with waste like it is use to do in countries of European Union.Даний документ визначає ключові проблеми, які зараз існують на ринку криптовалюти(неможливість захисту прав на криптовалюту,
This document defines the key challenges that currently exist in the cryptocurrency market(the inability to protect the rights to cryptocurrency,Документ визначає механізми для координації
The document defines the mechanisms to coordinateДокумент визначає, що додаткові торговельні преференції для України включають впровадження нульових митних тарифів для деяких видів сільськогосподарської продукції
The document determines that additional trade preferences for Ukraine include the introduction of zero customs duties on certain types of agricultural productsДокумент визначає механізми для координації
The document defines the mechanisms to coordinateДокумент визначає основні напрямки співпраці для ефективного використання фінансового,
The document defines the main areas of cooperation for the effective use of the financial,Цей документ визначає правила проведення Програми Інноваційних Ваучерів(далі- Програма),
This document defines the rules for conducting the Innovative Voucher Program(hereinafter- the Program),ЄУ підписали спільну заяву на тему"Партнерство для модернізації". Документ визначає пріоритети та сферу активізації співпраці в інтересах модернізації між Росією та ЄУ.
the EU signed the joint statement on"Partnership for modernization". The document sets the priorities and the scope for intensification of cooperation in the interests of modernization between Russia and the EU.Значна частина документу визначає шляхи, якими будуть реалізовані ці принципи реформ.
A significant part of the document determines how these principles Документ визначатиме максимальну площу земельних ділянок, яку можна буде придбати.
Instrument specifies the maximum amount of excess soil that may be deposited.Цей документ, визначав оплату послуг в організації комерційних полювань на два види тварин занесених до Червоної книги України:
This document defined payment on services of commercial hunting on two species of animals listed in the Red Book of Ukraine:положення про Апарат Правління УСПП, інші внутрiшнi документи, визначає та затверджує органiзацiйну структуру УСПП;
other internal documents, determines and approves the organizational structure of the ULIE;Ці документи визначають важливі принципи стосовно ролі
These documents set out important guidance concerning the roleпідтверджується відповідними документами, визначає юридичний статус дитини
as evidenced by appropriate documents, defines the legal status of the childЗазначені документи визначають обставини, що призводять
These documents identify the circumstances that give rise to,З огляду на те, що ці документи визначають загальні умови здійснення торгових операцій,
Considering that these documents determine the general terms for carrying out trading operations,Ці документи визначають ключові стратегії для досягнення цілей, що стосуються розриву передачі вродженого кору
These documents identify key strategies to meet the objectives of interrupting indigenous measles transmissionЦей документ визначає напрямок діяльності компанії.
This document defines the direction of the company.Цей документ визначає найважливіші функції.
This article describes the most important functionalities.
