ДОПОМАГАЄ БАТЬКАМ - переклад на Англійською

• helps parents
• helping parents

Приклади вживання Допомагає батькам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дитина Росії Моє, знаю це допомагає батькам навчати своїх дітей, що вони- вічні душі.
Child of Mine, Know This helps parents teach their children that they are eternal souls.

який легко запрограмувати, що допомагає батькам, сприяючи безпечнішому керуванню автомобілем їх дітьми.
an easily programmable key that helps parents encourage safer driving among younger drivers.

автор цієї книги Мартін Селігман допомагає батькам у цій непростій справі.
author of this book Martin Seligman helps the parents in this difficult matter.

Терапевт працює над тим, щоб дати можливість батькам приймати ці завдання і допомагає батькам навчитися керувати дитиною під час їжі.
The therapist works to empower the parents to take on these tasks and helps the parents learn to manage the child at mealtimes.

Займатися татами: City Tads Groups допомагає батькам спілкуватися один з одним через зустрічі, заплановані на всій території країни.
Engage in Dads' Groups: City Dads Groups helps fathers connect with each other via meetups scheduled all throughout the country.

Більш ніж 20 років«Антошка» допомагає батькам ростити дітей здоровими,
For over 20 years, Antoshka has been assisting parents in raising healthy,

Антошка 4 поверх Більш ніж 20 років«Антошка» допомагає батькам ростити дітей здоровими,
Antoshka 4 floor For over 20 years, Antoshka has been helping parents grow children healthy,

Насправді, догляд за цими дітьми допомагає батькам перенести скорботу
To take care of these children helps parents, in fact, to work through their mourning

Насправді, догляд за цими дітьми допомагає батькам перенести скорботу
To take care of these children helps parents, in fact, to elaborate their mourning

поки що єдиної зареєстрованої організації в Україні, яка допомагає батькам ЛГБТ-людей, а також тим представникам ЛГБТ,
only organization registered in Ukraine, which helps parents of LGBT persons

Додаток Philips Sonicare for Kids(надалі-«Додаток») допомагає батькам стежити за звичками дітей із чищення, вдосконалювати їх і надає персоналізовані дані
The Philips Sonicare for Kids app(“App”) helps parents to improve and monitor their children's brushing habits

Паттерсон вирішив зосередити увагу на його новому проекті- ReadKiddoRead. com, який допомагає батькам, вчителям і бібліотекарям знайти найкращі книги для своїх дітей.
on Patterson's new initiative, ReadKiddoRead. com, which helps parents, teachers, and librarians find the best books for their children.

колір очей пташенят може змінюватися від білого до темно-коричневого, це допомагає батькам відрізнити свого пташеняти серед інших під час годування.
eye color can vary from white to dark brown, it helps parents distinguish their chicks among the other during feeding.

коли передають ключі від автомобіля своїм дітям, а нова опція«Не турбувати» допомагає батькам управляти факторами ризиків під час перебування їх дітей за кермом автомобіля».
parents peace of mind when they hand the keys over to their kids, and the new Do Not Disturb feature helps parents control another risk factor when their child gets behind the wheel.”.

Насправді, догляд за цими дітьми допомагає батькам перенести скорботу і сприймати її не тільки,
Indeed, it is in taking care of these children that parents are helped to process their mourning

Догляд за цими дітьми допомагає батькам перенести скорботу і сприймати її не тільки,
It is in taking care of these children that parents are helped to process their mourning

З одного боку, Mobile Spy Software допомагає батькам, Концерн підлітковому за Шпигунство на мобільні телефони, які здійснюють своїх дітей, з іншого боку,
On the one hand, Mobile Spy Software helps parents concern their teens by spying on mobile phones that their children carry,

до Інтернет- кампанії в Китаї, яка допомагає батькам знаходити своїх зниклих дітей.
to the internet campaign in China that helps parents find their missing children.

Дитина теж іноді допомагала батькам.
My brother also helps parents sometimes.

Він повинен мати свої обов'язки по дому, допомагати батькам.
He should have his responsibilities at home, help parents.