ДОПОМАГАЄ СТВОРИТИ - переклад на Англійською

• helps to create
• helps build

Приклади вживання Допомагає створити Українська мовою та їх переклад на Англійською

використання дзеркал- старовинний секрет, якій допомагає створити враження простору.
the use of mirrors- an ancient secret, which helps to create the impression of spaciousness.

кропітка робота над проектом всієї команди, допомагає створити реалістичний проект,
hard work on the project of the whole team, helps to create a realistic project,

Ми знаємо, що у новонароджених вже є рівні окситоцину в їх тілах, і це допомагає створити всі важливі зв'язки між матір'ю
We know that newborn babies already have levels of oxytocin in their bodies, and this helps to create the all-important bond between a mother

Вибір нейтральної палітри в поєднанні з натуральними текстурами скловолоконних шпалер допомагає створити заспокійливу і гостинну атмосферу,
The neutral palette choice combined with the natural textures of the glass fibre wallcoverings help to create a calming and welcoming atmosphere,

а також допомагає створити конкретні рекомендації щодо майбутнього розвитку);
as well as helping to create specific recommendations for future development);

Чорний колір допомагає створити правильну атмосферу, а маленькі вогні символізують«проблиски надії» на те, що втрачені через хворобу спогади повернутися.
The stark black coloring helps create the right tone for the site while the little lights are“glimmers of hope” as you learn about lost memories from the illness.

Він підтримує зростаючий сільськогосподарський сектор країни і допомагає створити економічне процвітання через вільну
It supports Ukraine's growing agriculture sector, and it will help create economic prosperity through free

Вертикальний ліс допомагає створити необхідний мікроклімат і фільтрувати дрібні частинки пилу, що містяться в міському повітрі.
Vertical Forest helps to build a micro-climate and to filter dust particles which are present in the urban environment.

Він відіграє ключову роль у грудному вигодовуванні та допомагає створити такий інтенсивний зв'язок між матір'ю та дитиною.
It plays a key role in initiating breastfeeding and helping to build that intense bond between mother and child.

Це припущення допомагає створити парадокс Фермі, тому
This assumption helps create the Fermi Paradox,

Імпорт допомагає створити орієнтир цін на основі фактів
Imports help create a fact-based price benchmark

TheFour Lite допомагає створити сайт-портфоліо, бізнес-сайт або навіть ваш особистий блог швидко і легко.
TheFour Lite helps you create portfolio websites, business websites, or even personal blog websites quickly and easily.

Світлодіодна стрічка на кухні допомагає створити потрібну освітленість
LED Strip Light on the kitchen It helps create the necessary lighting

У дитячій кімнаті текстиль допомагає створити світлий настрій за допомогою фіранок,
In a children's room, textiles help create a bright mood with the help of curtains,

Його очищуючий ефект на все тіло допомагає створити збалансовану внутрішню екосистему для оптимального здоров'я і довголіття.
Its cleansing effect on the whole body helps to establish a balanced inner ecosystem for optimum health and longevity.

Вони стверджують, що затор-при нежиті допомагає створити"плазмовий ексудату" носовий рідин, отриманих із плазми крові,
They argue that the congestion-decongestion helps generate"plasma exudate"(nasal fluids derived from blood plasma)

Вертикальний ліс допомагає створити необхідний мікроклімат і фільтрувати дрібні частинки пилу, що містяться в міському повітрі.
Vertical Forest helps to build a micro-climate and to filter dust particles that are present in the urban environment.

MySmile допомагає створити веб-сайти з конфігурованим дизайном
It helps to create websites with configurable design

Вертикальний ліс допомагає створити необхідний мікроклімат і фільтрувати дрібні частинки пилу, що містяться в міському повітрі.
Bosco Verticale helps to build a micro-climate and to filter dust particles which are present in the urban environment.

Останнім у просуванні енергії вітру говорить нам, що енергія вітру допомагає створити портативний зарядний пристрій для мобільного телефону.
The latest in wind energy advancement tells us that wind energy is helping create portable cell phone chargers.