Приклади вживання Допомогло вам Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Можливо, подібна подія допомогло вам побачити істинний шлях, відповідний вашим розумінням
Perhaps such an event helped you to see the true path that corresponds to your understandingМи сподіваємося, що принаймні одне з цих обхідних шляхів допомогло вам впоратися з цим дратівливим ключовим питанням Shift.
We hope that at least one of these workarounds helped you to deal with that annoying Shift key issue.це просте зрозуміле опис допомогло вам власноруч виготовити оригінальний яскравий браслетик!
clear description helped you to make an original bright bracelet with your own hands!такого роду катамнестического допоможе іншим Пошукавши в архів списку розсилки/новин/форум точно знати, яке рішення допомогло вам, і, таким чином, може також допомогти їм.
this sort of followup will списку розсилки/новин/форум точно знати, яке рішення допомогло вам, і, таким чином, може також допомогти їм.
mailing list/ discussion group/ forum, to find out exactly which solution helped you, and, therefore, can Бажаю, щоб глибоке сопричастя, яке ви бажаєте поглиблювати щодня всередині Католицької Церкви, допомогло вам будувати мости братерства також з іншими Церквами
I hope that the profound communion which Крім того, ввічливим і інформативним, такого роду катамнестического допоможе іншим Пошукавши в архів списку розсилки/новин/форум точно знати, яке рішення допомогло вам, і, таким чином, може також допомогти їм.
In addition to being polite and informing, this kind of summary message will Крім того, ввічливим і інформативним, такого роду катамнестического допоможе іншим Пошукавши в архів списку розсилки/новин/форум точно знати, яке рішення допомогло вам, і, таким чином, може також допомогти їм.
In addition to being polite and informing, this kind of brief message will Бажаю, щоб глибоке сопричастя, яке ви бажаєте поглиблювати щодня всередині Католицької Церкви, допомогло вам будувати мости братерства також з іншими Церквами
I hope that the profound communion that Молюся за те,- сказав він,- аби ваше паломництво, яке ви назвали“Час, щоби прямувати вперед з Ісусом”, допомогло вам зростати в любові до Христа
I pray that your pilgrimage-“A Time to Walk with Jesus”- will help you to grow in love for Christяке ви назвали“Час, щоби прямувати вперед з Ісусом”, допомогло вам зростати в любові до Христа
Завершуючи своє звернення до українських паломників, Папа Франциск побажав, щоб“глибоке сопричастя, яке ви бажаєте поглиблювати щодня всередині Католицької Церкви, допомогло вам будувати мости братерства також з іншими Церквами
Francis expressed his hope that“the intense communion that Сподіваюся, цей пост допоміг Вам зрозуміти сутність пошукового просування блогу.
I hope this blog post helped you understand the importance of an engagement session.Я сподіваюся, що я допоміг вам і дати вам активувати пластину сидіння.
I hope I helped you and to enable Ставте лайк, якщо стаття допомогла вам визначитися з вибором поїлки для кроликів.
Like if the article helped you decide on the choice of drinking bowls for rabbits.Сподіваємося, ця стаття допомогла вам вирішити питання про те, як очистити плиту.
We hope this article helped you decide how to clean the stove.Сподіваємося, що Roomble допоміг вам підготувати декоративний водойму до зими.
We hope that Roomble helped you prepare a decorative reservoir for the winter.Пам'ятайте, що ваш чоловік допоміг вам стати тією жінкою, якою ви є.
Just remember that both groups helped you become the person Ми сподіваємося, що допомогли вам з ідеями створення романтичного подарунка.
We hope that helped you with the ideas of creating a romantic gift.Я сподіваюся, що деталі допомогли вам зв'язатися з друзями та сім'ями.
I hope the details helped you to connect with your friends and families.
