ЦЕ ДОПОМОГЛО МЕНІ - переклад на Англійською

• it helped me

Приклади вживання Це допомогло мені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це допомогло мені вижити.
That helped me survive.

З тих пір минуло вже багато часу, і це допомогло мені.
But it was a long time and it did help me.

З тих пір минуло вже багато часу, і це допомогло мені.
It has been a year now and it has helped me a lot.

Я відновила обіцянку жити в стриманості, і це допомогло мені краще почуватися.
I took a break at the water stop and that helped me feel better.

Це допомогло мені багато чого дізнатися про інші країни й традиції інших народів,
It helped me to learn a lot about other countries

Це допомогло мені просто визнати, що це таке, і жити з ним",- каже Джонс.
It helped me to just accept what it is and live with it," Jones says.

Це допомогло мені знайти доступ до людей«Золотого світанку»,
It helped me to gain access to the people from Golden Dawn,

Але набагато більше того, це допомогло мені розширити своє бачення того, що може бути вирощено в межах.
But more than that, it helped me to broaden my vision of what can be grown right inside the boundaries.

Це допомогло мені глибше зрозуміти, що відбувалося в часи Османської імперії та воєн.
It helped me better understand what was happening in the days of the Ottoman empire and wars.

Я відкрив безкоштовний рахунок персонального капіталу назад, коли я був у боргу, і це допомогло мені отримати контроль над моїм фінансовим способом життя.
I opened a free Personal Capital account back when I was in debt and it helped me get control of my financial lifestyle.

і, думаю, це допомогло мені стати кращим вчителем.
and I think it helped me become a better teacher.

Джейн навчила мене тому, чому вона навчилася на своїх помилках, і це допомогло мені також розглядати мої попередні гріхи у якості уроків.
Jane taught me what she had learned from those mistakes, and it helped me to view my previous sins as lessons, too.

тому я завантажив цей інструмент, і це допомогло мені.
so I downloaded this tool and it helped me.

Я думаю, це допомогло мені, знаючи, що те, що ми збираємося зробити в кінці дня,
I think that helped me, knowing that what we were going to do at the end of the day,

Все це допомогло мені пройти страшний іспит з водіння вперше,
All this helped me pass the dreaded driving test first time

Це допомогло мені зрозуміти, чому деякі бідні білі люди настільки гніваються на суспільство.
And this has helped me to understand why some poor white men are so angry in society at the moment.

Це допомогло мені дати пріоритет перед деякими щільнішими книгами, яких я уникав,
This helped me both prioritize some denser books I would been avoiding

Це допомогло мені зрозуміти, хто я, і у 2010 році,
That helped me understand who I am

Це допомогло мені зсередини зрозуміти процес продажу нашої продукції,
This helped me understand the process of selling our products from inside.

жодного разу не пошкодував про те, що зробив,- це допомогло мені сприйняти поразку у чемпіонаті з різницею в одне очко.
I had nothing to regret about what I had done? and this helped me accept the lost title by just one point.