ДОПОМОГЛО МЕНІ - переклад на Англійською

• helped me
• help me

Приклади вживання Допомогло мені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це допомогло мені багато чого дізнатися про інші країни й традиції інших народів,
It helped me to learn a lot about other countries

Це дало більше уроку і допомогло мені в моєму бізнесі на майбутнє, спасибі!
It gave more lesson and help me to my business for the future, Thanks!

Все це допомогло мені пройти страшний іспит з водіння вперше,
All this helped me pass the dreaded driving test first time

Це допомогло мені, але, будь ласка, зробити підручник з деякими програмами захоплених веб-камера фото будь ласка….
But please help me to make a tutorial with some pictures with webcam capture programs… please.

Навчитися заробляти гроші на стороні моєї робочої дня допомогло мені окупитися 38 000 доларів у студентських кредитах протягом 7 місяців.
Learning how to make money on the side of my day job helped me pay off $38,000 in student loans within 7 months.

Це допомогло мені дати пріоритет перед деякими щільнішими книгами, яких я уникав,
This helped me both prioritize some denser books I would been avoiding

Це допомогло мені зсередини зрозуміти процес продажу нашої продукції,
This helped me understand the process of selling our products from inside.

Я відкрив безкоштовний рахунок персонального капіталу назад, коли я був у боргу, і це допомогло мені отримати контроль над моїм фінансовим способом життя.
I opened a free Personal Capital account back when I was in debt and it helped me get control of my financial lifestyle.

тому я завантажив цей інструмент, і це допомогло мені.
so I downloaded this tool and it helped me.

це застосовувалося в реальній торгівлі і допомогло мені особисто.
it was used in real trading and helped me personally.

Але це дуже допомогло мені, моїй родини і, сподіваюсь, нашим співрозмовникам.
But it proved enormously helpful to me, my family and I hope our contributors.

Я думаю, що навчання допомогло мені розвинути більш довгострокове мислення,
I think the training has helped me, to develop more of a long term view,

Це допомогло мені зрозуміти, чому деякі бідні білі люди настільки гніваються на суспільство.
And this has helped me to understand why some poor white men are so angry in society at the moment.

Розповідає Ганна:«Навчання допомогло мені удосконалити навички роботи на персональному комп'ютері,
Says Anna:"Training has helped me improve computing skills and increase my knowledge

Виховання моїх дітей допомогло мені зрости та стати більш чутливою
Parenting my children has helped me grow and become more sensitive

Мій досвід в обох цих областях допомогло мені дізнатися так багато про належне навчання
My experiences in both of these fields have helped me learn so much about proper training

Удосконалення допомогло мені заспокоїтися, і я поступово повернулася до яскравого
Cultivation has helped me to be more content

Бенні освоїв метод вивчення мов, що допомогло мені розбити мови на більш дрібні,
Benny has mastered a method for learning languages that has helped me break languages down into smaller,

Я отримав багато цінної інформації з сайту, що допомогло мені спланувати поїздку.
I have found a lot of useful information from this website that can help me succeed financially.

В Інтернеті немає кращого фінансового інструменту, який допомогло мені досягти фінансової свободи.
There is no better financial tool online that has helped me more to achieve financial freedom.