ДОПУСТИМІ - переклад на Англійською

• permissible
• allowable
• acceptable
• valid
• allowed
• permitted
• admissible

Приклади вживання Допустимі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Яскраві елементи допустимі, але в одній колірній гамі з основним тоном.
Bright elements are allowed, but in one color with a basic tone.

Кілька квітів, які допустимі для створення світлої обстановки.
Several colors that are permissible to create a bright environment.

При цьому вуглеводи допустимі, але зовсім невеликій кількості.
In this case, carbohydrates are allowed, but very small amount.

Продукти, допустимі в невеликих кількостях.
Foods that are accepted in small quantities.

До речі допустимі різні відтінки червоного.
By the way, different shades of red are permissible.

Оперативне втручання та лазерна корекція допустимі тільки після 18 років.
Vision correction by laser is allowed only since 18 years.

Какао-порошок і деякі види темного шоколаду допустимі.
Cocoa powder and some dark chocolates are allowed.

Корпоративні директори допустимі.
Corporate Directors are permitted.

Суддя лише визнала те, які докази допустимі, а які- ні.
The officer generally knows what evidence is admissible and what is not.

дрібна в'язка допустимі.
fine knitting are permissible.

Якщо білий, мітки на голові допустимі.
Is white though markings on the head are permissible.

Корпоративні директори допустимі.
Corporate Directors are allowed.

Яскраві кольори допустимі в малій кількості в деяких деталях.
Bright colors are allowed in small quantities in some detail.

Всі допустимі символи: A-Z, 0-9;
The following characters are allowed: a-z, 0-9,-.

Тонкі бакенбарди допустимі в поєднанні зголлівудської бородою,
Thin sideburns are permissible in combination withHollywood beard,

Які значення x допустимі?
What values of x are allowed?

Які анестетики(знеболюючі засоби) допустимі під час вагітності?
What anesthetics(painkillers) are acceptable during pregnancy?

Метод дозволяє: оцінювати та обирати допустимі концентрації небезпечних речовин(доз)
The method allows to estimate and select the permissible concentrations of hazardous substances(doses)

хімічні характеристики таких викидів у повітря перевищують допустимі концентрації, то такі вихлопні гази надають істотний негативний вплив на самопочуття людини.
chemical characteristics of these air emissions exceed the allowable concentration, such exhaust gases have a significant negative impact on human health.

O Підв'язує товари до товару як допустимі аналоги(заміни), якщо цей довыдник не ведеться в обліковій системі;
O Tie goods to the goods as permissible analogs(replacements), if this is not in the accounting system;