ДОРОГІ МАТЕРІАЛИ - переклад на Англійською

• expensive materials

Приклади вживання Дорогі матеріали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Немає грошей на дорогі матеріали для мощення садових доріжок?
No money for expensive materials for paving garden paths?

БМВ передбачає використовувати для обробки салону, тільки ексклюзивні і дорогі матеріали, щоб власники 3-серії по тактильним відчуттям відчували те ж саме, що відчувають власники 7-серії БМВ.
BMW intends to use to trim only the exclusive and expensive materials to owners of the 3-series for providing the same feeling as for 7-series owners.

В оздобленні житлового комплексу використовуються розкішні та дорогі матеріали у поєднанні із сучасними технологіями
Luxury and expensive materials are applied for finish decoration of the residential complex along with advanced technologies

побутова техніка від провідних світових виробників, при ремонті використані тільки високоякісні дорогі матеріали.
home appliances from leading world manufacturers, only high-quality expensive materials are used for repairs.

Сучасні дорогі матеріали для будівництва дозволяють будувати надійніше
Modern luxurious materials for the construction of allow to build more reliable

Стиль арт-деко в інтер'єрах багатий на ефектні поєднання, дорогі матеріали, витончену обробку.
Art Deco style in interiors is full of effective combinations, luxury materials, and sophisticated treatment techniques.

якісь кроки технологічного процесу пропущені, а дорогі матеріали замінені дешевшими аналогами.
some steps process are omitted, and replaced with expensive materials with cheaper equivalents.

трохи збільшена в масштабах меблі і дорогі матеріали, які настільки гарні, що потребують додаткового декорі,- тоді перед нами інтер'єри і предмети саме цього неймовірно розкішного стилю.
art deco- geometric shapes, slightly enlarged furniture and expensive materials that are so beautiful that they need additional decor- then we have the interiors and objects of this incredibly luxurious style.

При їх виготовленні використовуються більш міцні і дорогі матеріали, поліпшена герметичність всієї конструкції,
At their manufacturing more durable and expensive materials, improved tightness of the whole construction,

якісні і дорогі матеріали, тому фрески
high-quality and expensive materials, so murals

доведеться витратити чимало коштів, так як для таких меблів використовуються натуральні і дорогі матеріали.
will have to spend a lot of money, so as natural and expensive materials are used for such furniture.

Якщо Ви плануєте будувати будинок з дерева- потурбуйтеся про його звукоізоляцію. Не полінуємось нагадати, що планувати роботи треба на стадії проектування. Ми можемо дати прості поради, щоб у зведеному вже будинку потім не робити зайвих капіталовкладень у дорогі матеріали, щоб звукоізоляція будинку з брусу була відмінною.
We can give simple advice that in aggregate have a house then do not make unnecessary investments in expensive materials to soundproof the building with a bar was excellent.

при цьому виділяються розкішні та дорогі матеріали у поєднанні із сучасними технологіями
the luxurious and expensive materials stand out in combination with modern technologies

Особливо красиво виглядають конструкції з дорогих матеріалів з покриттям зі шкіри.
Especially beautiful designs look from expensive materials with a coating of leather.

Проведено якісний ремонт із використанням екологічно чистих та дорогих матеріалів.
A qualitative renovation was carried out using environmentally friendly and expensive materials.

На це не потрібно купу часу і масу дорогих матеріалів.
It does not need a lot of time and a lot of expensive materials.

Ремонт робився для себе з використанням найякісніших і дорогих матеріалів.
Repairs were made for themselves using the highest quality and expensive materials.

В квартирі зроблено опалення та електирику з дорогих матеріалів, дорога сантехніка.
The apartment is made of heating and electricity from expensive materials, expensive plumbing.

У всякому разі, якщо йдеться про якісну процедурі з використанням сучасних дорогих матеріалів.
Anyway, when it comes to quality procedures using modern expensive materials.

Кінський волос- дуже цінний дорогий матеріал, що володіє цілющими властивостями.
The horsehair is a very valuable and expensive material with health-beneficial properties.