ДОРОЖНЬОГО ПОЛОТНА - переклад на Англійською

• of the roadway
• of the roadbed

Приклади вживання Дорожнього полотна Українська мовою та їх переклад на Англійською

проводиться плановий ремонт дорожнього полотна.
if it's scheduled maintenance carried out on the roadway.

побудували 1700 кілометрів дорожнього полотна.
built 1700 kilometers of roadbed.

це економія на техніці і якості дорожнього полотна, так як расклінцовка займає мінімальний термін,
it is an economy on the technique and quality of the roadway, as the vacuuming takes a minimum period,

розташувавши його на висоті 200 мм від поверхні дорожнього полотна і на відстані 30 мм від відповідного стовпа.
placing it at a height of 200 mm from the surface of the roadway and at a distance of 30 mm from the response column.

дорожніми умовами(мається на увазі стан дорожнього полотна).
road conditions(meaning the condition of the roadway).

Років роботи на ринку дорожнього будівництва- це тисячі кілометрів дорожнього полотна, більше 2 мільйонів тонн виробленого асфальтобетону, власні виробничі бази, сучасний автопарк спецтехніки,
Years of experience in the field of road construction is thousands of kilometers of roadbed, more than 2 million tons of asphalt concrete produced own production bases,

також з цілим рядом хімічної продукції для дорожнього полотна і різними будматеріалами.
as well as a number of chemical products for the roadway and various building materials.

складування відходів на території ОТГ та навісне обладнання для прибирання та коригування дорожнього полотна між селами в зимовий період.
storage on the AH territory and hinged equipment for roadway cleaning and adjusting between villages in winter season.

Дорожнє полотно є ще одним обов'язковим конструктивним елементом будь-якої доріжки.
Roadbed is another essential structural component of any track.

У пішоходів- пріоритет в переході через дорожнє полотно.
Pedestrians- a priority in the transition through the roadbed.

Не можна виїжджати на розділову смугу між дорожніми полотнами.
You can not go on dividing strip between the roadway.

Це один з найголовніших елементів в дорожньому будівництві, покликаний зміцнювати дорожнє полотно і служити позначенням або поділом початку
This is one of the most important elements in road construction, designed to strengthen the roadway and serve as a designation

Державі належатимуть лише інфраструктура та дорожнє полотно, решту(вагони, локомотиви) забезпечуватимуть держава
The state will have only infrastructure and roadway, the rest(cars, locomotives)

включаючи агрегований гравій для дорожніх полотен.
including aggregated gravel for roadbeds.

Половина дорожнього полотна використовується для зберігання вина.
Half of the road surface is used for storing wines.

Використовується як наповнювач для розклинцівки- підготовки подушки для дорожнього полотна.
It is used as filler for garretting-sub-base preparation for the road surface.

Фреза для ремонту дорожнього полотна є досить складним
Cutter for road repair is quite complex

Дрібні і середні нерівності дорожнього полотна Тойота здатна подолати взагалі без зусиль
The small and medium roughness of the road bed of Toyota is able to overcome in general without effort

пропускної здатності дорожнього полотна для авто.
the capacity of a road lane to pass cars.

неминуче зло і процес, який насправді не покращує якість дорожнього полотна.
the process did not really add value to the pavement structure.