Приклади вживання Дорожнього фонду Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
утримання доріг комунальної власності з Дорожнього фонду».
Ці гроші з 2020 року будуть спрямовані до Державного дорожнього фонду, тому з метою забезпечення діяльності дитячих садочків,
Since 2020, this money will be directed to the State Road Fund, so in order to support the activities of kindergartens and settlements,підлягає зменшенню на вели-чину відхилення у звітному фінансовому році фактичного обсягу асигнувань Федерального дорожнього фонду від суми прогнозування-вавшейся обсягу зазначених у цій статті доходів федерального бюджету і базового обсягу бюджетних асигнувань Федераль-ного дорожнього фонду на відповідний фінансовий рік.
subject to a reduction in the size of the deviations in the reporting fiscal year actual allocations of Federal Road Fund of the amount of the expected amount of income referred to in this article of the federal budget and the underlying budgetary allocations of the Federal Road Fund for the respective fiscal year.пального у розпорядженні громад, щоб протягом цього року виробили формульний розрахунок фінансування дорожньої галузі з Дорожнього фонду, або поправку 209 до Бюджетного кодексу.
draft law No 2231, which envisages to leave the excise tax on fuel available to hromadas for 2020 to produce a formula calculation of Зокрема, важливим досягненням за 2018-2019 роки для України у сфері транспортної політики стало створення та запуск Дорожнього фонду, який у складі спеціального фонду державного бюджету є джерелом фінансового забезпечення у розмірі 5% заходів із забезпечення безпеки дорожнього руху відповідно до державних програм.
In particular, an important achievement for 2018-2019 for Ukraine in Згідно із законом, за бюджетними програмами, які здійснюються із використанням коштів Державного дорожнього фонду, розпорядники бюджетних коштів мають право брати бюджетні зобов'язання понад фактичні надходження спеціального фонду в межах граничних показників видатків, передбачених законом про державний бюджет України,
According to the law, under budget programs that are being implemented using the Дорожньому фонду.
The Road Fund.Державний дорожній фонд почав роботу.
The State Road Fund started to work.Державний дорожній фонд.
The State Road Fund.Державний дорожній фонд.
State Road Fund.Державний дорожній фонд діє в Україні з 1 січня 2018 року.
The State Road Fund operates in Ukraine from 1 January 2018.Державним дорожнім фондом.
State Road Fund.Гройсман повідомив, коли в Україні почне працювати дорожній фонд.
Groysman said that Ukraine will start to work the road Fund.Про дорожні фонди в".
About road funds in the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika".Друга реформа- це дорожній фонд.
Ці платежі будуть надходити до державного бюджету і використовуватися Дорожнім фондом.
These payments will be received in Віднині створюється єдиний Державний дорожній фонд, куди щороку з бюджету відраховуватимуть фіксовані суми грошей.
From now on, the single State Road Fund is set up, which will annually receive fixed amounts of money from the budget.Створений Державний дорожній фонд, що запрацював у 2018 році,
The State Road Fund, which started to work in 2018,До дорожніх фондів відносяться Федеральний дорожній фонд, дорожні фонди суб'єктів Російської Федерації
Гроші повинні піти в дорожній фонд у вигляді компенсації за руйнування трас важкими автомобілями.
The money should go to the road Fund in compensation for the destruction of traces of heavy cars.
