Приклади вживання Пенсійного фонду Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Таким чином, йому вдалося привласнити понад 500 тисяч гривень Пенсійного фонду України.
Як можна зареєструватися на порталі Пенсійного фонду?
Головного управління Пенсійного фонду.
Main Office of Pension Fund.Хто може бути учасником та вкладником пенсійного фонду?
Who is eligible to become a member of the Retirement Fund?Якщо можливо, отримаєте максимум від пенсійного фонду, який вам забезпечує ваша установа чи уряд.
у поштовому шахрайстві та привласнюванні сотень тисяч доларів пенсійного фонду Асоціації гравців НХЛ[58].
to mail fraud and embezzling hundreds of thousands of dollars from the NHL Players Association pension funds.Підприємство може залучати до 5% коштів з одного пенсійного фонду в якості інвестицій через свої цінні папери.
The company can attract up to 5% of pension funds assets as an investment in their securities.слави після обвинувачень у поштовому шахрайстві та привласнюванні сотень тисяч доларів пенсійного фонду Асоціації гравців НХЛ.
embezzling hundreds of thousands of dollars from the National Hockey League Players' Association pension funds.Assets of a pension fund, insurance organization, banking institution,Проведення перевірок територіальними органами Пенсійного фонду багато в чому регулюється вищезгаданим Законом № 877.
Auditing by territorial authorities of Pension Fund is largely regulated by the aforementioned Law№ 877.Повернути 1% збору до пенсійного фонду при купівлі квартири реально Nobili.
It is real to return 1% to the pension fund's fees buying an apartment Nobili.У 2014 році видатки Пенсійного фонду склали 243, 5 мільярдів гривень,
In 2014, the Pension Fund's expenses amounted to UAH 243.5 billion,Відповідно, якщо ви є учасником пенсійного фонду, його менеджери інвестують ваші пенсійні заощадження в акції Mitsubishi,
Similarly, when you contribute to a pension plan, the fund managers invest your retirement savings in shares of Mitsubishi,Індивідуальний пенсійний рахунок- це персоніфікований рахунок учасника пенсійного фонду, який ведеться в системі персоніфікованого обліку з метою підрахунку накопичених на користь учасника пенсійних коштів.
Цього ж року екс-голову державного накопичувального пенсійного фонду та його заступника, крім розтрати майна, звинуватили в отриманні хабара.
In that same year, the former head of the government fully funded pension fund and his deputy were accused of embezzlement and bribery.Ще 140 млрд грн. становить дефіцит бюджету Пенсійного фонду, який через існуючу до останнього часу пенсійну систему компенсується за рахунок державного бюджету.
Another UAH 140 billion is the Pension Fund deficit, which стати учасником пенсійного фонду, потрібно укласти пенсійний контракт.
become a member in the pension fund, one must enter into a скорочення доходів Пенсійного фонду, адже працівники виходитимуть на пенсію раніше
it is likely that the Pension Fund's income will be reduced,зменшила пенсійні виплати та дефіцит Пенсійного фонду(в 2012 році- на 7 млрд. грн.).
reduced 
