Приклади вживання Міжнародного фонду Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Міжнародного Фонду Співробітництва і Партнерства.
Міжнародного фонду захисту тварин» Ліги проти жорстоких видів спорту»« PETA UK.
The International Fund for Animal Welfare Медаль" За внесок світову культуру" Міжнародного фонду" Культурное достояние".
Medal" For the contribution to world culture" of International Fund" Cultural Heritage".Інна Підлуська- заступник виконавчого директора Міжнародного фонду«Відродження».
Inna Pidluska is За винахід юного науковця нагородили премією міжнародного фонду сприяння інвестиціям.
For Convention on the establishment of an international fund for compensation.Опитування було здійснено за фінансування Міжнародного Фонду«Відродження».
УЗД-спеціалісти є сертифікованими перинатологами міжнародного фонду медицини плода.
Ultrasound specialists are certified by Починаю роботу із створення Міжнародного фонду.
Starting my work with Правління Міжнародного фонду Івана Франка висловлює щиру вдячність фондодавцям, які зробили свої благодійні внески у підтримку важливої української справи.
The Board of the Ivan Franko International Fund expresses its sincere gratitude to the funders who made their charitable contributions in support of important Ukrainian businesses.Вказати мецената у щорічному бюлетені Міжнародного фонду Івана Франка, який видаватиметься перед нагородженням лауреатів у серпні 2016 року;
Mention a benefactor in the annual bulletin of Ivan Franko International Fund, which will be issued before awarding of the winners in August 2016;Голова Спостережної Ради Міжнародного фонду«Україна 3000»(Фонд В. Ющенка).
Head of the Supervisory Council of the“Ukraine 3000” International Foundation(Victor Yushchenko Я вирішив вивчити кваліфікацію Міжнародного фонду"NCUK", оскільки я знав, що буду вчити основні навички, які підготують мене до університету!
I chose to study the NCUK International Foundation Year qualification as I knew I would be taught essential skills that would prepare me for university!Про це повідомив виконавчий директор Міжнародного фонду Блейзера Олег Устенко під час прес-брифінгу"Енергетична безпека України, проблеми та шляхи вирішення.
This was announced by Executive Director of the International Fund blazer Oleg Ustenko during a press briefing on“Energy security of Ukraine, problems….Ми раді співпрацювати з NCUK, кваліфікація Міжнародного Фонду Рік написана університетами, спеціально для міжнародних студентів,
We are delighted to be working with NCUK, the International Foundation Year qualification is written by universities,Він пройшов за підтримки Міжнародного фонду"Відродження" та за ініціативи Української асоціації паліативної допомоги дітям.
It passed with the support of International Fund"Renaissance" and with the initiative of the Ukrainian Association Palliative Care to children.Завершення Кваліфікація Міжнародного фонду року NCUK дозволяє студентам просуватися до тисяч дипломних курсів по всьому світу.
Completing the NCUK International Foundation Year qualification allows students to progress to thousands of degree courses all over the world.Проект реформи розроблявся Стратегічною дорадчою групою з питань реформування системи охорони здоров'я при Міністерстві охорони здоров'я за підтримки Міжнародного фонду«Відродження».
The Draft Reform has been developed by the Strategic Advisory Group on Healthcare Reform under the Ministry of Health with the support of the International Fund“Renaissance”.В 2006 р. став засновником Міжнародного Центру Толерантності- міжнародного фонду захисту прав людини і боротьбу з проявами екстремізму,
In 2006 Mr Feldman became a chairman of the board at the У лютому активісти будуть лобіювати світових лідерів фонду глобального партнерства з освіти, Міжнародного фонду підтримки освіти в країнах, що розвиваються.
In February, activists will lobby world leaders to 
