ДОСИТЬ ЕФЕКТИВНИЙ - переклад на Англійською

• is quite effective
• very effective
• highly effective
• fairly effective
• rather effective
• sufficiently effective

Приклади вживання Досить ефективний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він досить ефективний у боротьбі з окалинами,
It is quite effective in the fight against scale,

Цей спосіб досить ефективний в тому випадку, якщо личинки гніздяться саме на листках
This method is quite effective if the larvae nest on the leaves

але в той же час досить ефективний метод.
at the same time very effective method.

При використанні дерев'яних конструкцій необхідно забезпечити досить ефективний захист від вогню шляхом облицювання вогнезахисними плитами ПВВ.
With the use of wooden structures need to sufficiently effective protection against fire by lining fireproof boards ПВВ.

опублікованому в журналі Atherosclerosis, часник досить ефективний в запобіганні накопичення бляшок в артеріях.
in the journal Atherosclerosis, garlic is quite effective in preventing plaque buildup in the arteries.

висока вибірковість звернення перетворює цей метод досить ефективний інструмент.
the high selectivity of treatment turns this method into a very effective tool.

контроль з Іспанії ніколи не був досить ефективний.
control from Spain was never very effective.

тому такий спосіб полювання досить ефективний і часто приносить свої плоди.
so this method of hunting is quite effective and often bearing fruit.

В цілому тиждень на вівсяній дієті буде не дуже простий, але досить ефективний, хоч харчування суттєво і скоротиться на невеликий проміжок часу.
The whole week on the oatmeal diet will not be very simple, but very effective, at least the power significantly and will be reduced for a short period of time.

вона теж сказала, що препарат досить ефективний.
she also said that the drug is quite effective.

Дешевий, але досить ефективний метод, фізично він не забезпечує правильну передачу кольорового стереозображення, однак нервова система досить добре інтерпретує його.
A cheap, but quite effective method, physically it does not provide the correct transmission of color stereo images, but the nervous system interprets it quite well.

Досить ефективний на ранніх стадіях розвитку рослин,
Quite effective in early stage of plant development,

Досить ефективний і настій кульбаби з часником,
Is sufficiently effective and infusion dandelions with garlic,

Укладення подібних договорів- досить ефективний спосіб залучення інвестицій,
The conclusion of such agreements is a quite effective way to attract investments,

Цей метод досить ефективний при першій стадії хвороби,
This method is very effective in the first stages of the disease,

вже встановлений робочий контакт, досить ефективний, як показали останні події",- сказав Пєсков.
the working contact is already established, quite effective as the recent events showed,” he stated.

Лазерна трансмутація- відносно недорогий і досить ефективний метод утилізації ядерних відходів”.
Using lasers is a relatively cheap and very efficient way of disposing of nuclear waste”.

насправді досить ефективний.
in fact, to be rather effective.

А третій заходить в паб вже п'яним, він знає, як працюють паби, і досить ефективний, щоб не втрачати час.
The third UI exits the pub already drunk immediately after going in- it knows how the pubs work and is efficient enough not to lose time.

цей метод досить ефективний і широко використовується.
this method is quite effective and widely used.