ДОСКОНАЛОЇ - переклад на Англійською

• perfect
• advanced
• sophisticated

Приклади вживання Досконалої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Економісти часто використовують фондову і товарну біржі як приклади досконалої і майже досконалої конкуренції.
Stock and produce exchanges are often used by economists as examples of perfect or near-perfect competition.

всі істоти в ньому перебувають у стані досконалої мудрості, любові
all creatures in it are intrinsically in a state of complete wisdom, love,

топ якість м'язової тканини, а про створення досконалої Приморський фігурою.
quality muscular tissue as well as to build the ideal seaside figure.

Д-р Ґері Чепмен вірить у те, що ви маєте Богом дане прагнення до безумовної і досконалої любови.
Dr. Gary Chapman believes you have a God-given yearning for complete and unconditional love.

Ті, хто вступає в Лімбо жити в царстві досконалої, Природна краса і світ.
Those who enter into Limbo live in a realm of perfect, natural beauty and peace.

Клінінгове агентство CFservice- це Ваш найкращий гід на шляху до досконалої чистоти і затишку у вашому домі.
The cleaning agency CFservice is your best guide on the way to the perfection of cleanliness and comfort in your home.

така ситуація зрештою породжує поведінку дуже близьку до тої, що відповідає моделі досконалої конкуренції.
this will in the long run enforce behavior very similar to the perfectly competitive pattern.

приймаючи перевага передових галузей промисловості ступиці, досконалої ланцюжка поставок
taking the advantage of advanced industries hub, perfect supply chain

Ейлер приділяв значну увагу розробці більш досконалої теорії руху Місяця,
Euler devoted considerable attention to developing a more perfect theory of lunar motion,

дозволяє перейти до найбільш досконалої форми виробництва- автоматизованого виробництва.
makes possible conversion to the most advanced form of production- automated production.

З рішеннями професійне обслуговування високого ККД і досконалої системи вентиляції енергії відновлення,
With the professional high-efficiency service and perfect energy recovery ventilation system solutions,

якість з приходом більш досконалої технології, то було б дивно з мого боку цим не користуватися.
quality with the arrival of more advanced technology, it would be strange from my side not to use it.

фільми- Кожна людина має досконалої шкіри, і він просто змушує нас відчувати себе гірше, тому що ми не можемо виправити наші жінки проблеми акне,
movies- everyone has perfect skin and it just makes us feel worse because we can't fix our women acne problem

Ще одним нововведенням системи послуг з надання можливості використання конопель в медичних цілях є введення більш досконалої системи розподілу терапевтичних конопель,
Another innovation of the system of services to provide the possibility of using cannabis for medical purposes is the introduction of a more advanced system for the distribution of therapeutic hemp,

Якщо один з моїх хороших друзів наполягав на тому, що я повинен підкоритися його досконалої влади над всього мого життя,
If one of my good friends insisted that I must submit to his perfect authority over my entire life,

Проте наш Господь не потребував бігти до цієї позначки досконалої любові, бо Він завжди був досконалим-“святим, незлобивим, невинним, відлученим від грішників” Євр.
Our Lord did not, however, need to run toward this mark of perfect love; for He was always perfect--"holy, harmless, undefiled, separate from sinners."'Heb.

бути для нього досконалої, за його уявленнями, дружиною,
to be perfect for him, in his ideas, his wife,

Процес ефективної адаптації полягає в побудові досконалої системи входження суб'єкта в нові умови самореалізації
The process of effective adaptation consists in building a perfect system of entering the subject into new conditions of self-realization

Бути лідером в ефективній і досконалої реалізації будівельних проектів з використанням інноваційних технологій проектування,
Being a leader in an efficient and perfect realization of construction projects using innovative techniques of design,

того, як жив досконалої життям, після того, як тільки використовував свої слова таким чином, щоб славили Бога, Ісус пішов на хрест.
After having lived the perfect life, after having only used his words in a way that glorified God, Jesus went to the cross.