ДОСЛІДЖЕННЯМИ ТА - переклад на Англійською

• research and
• studies and
• researches and

Приклади вживання Дослідженнями та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дослідженнями та експертизами, що проводилися протягом усього існування«Укриття», були виявлені конструкції, ймовірність обвалення яких надто велика, тож відразу після випробувального терміну розпочнуться роботи
Studies and examinations that have been carried out throughout the entire existence of Shelter have revealed structures whose probability of collapse is too high,

У політично нестабільній латиноамериканській країні визначив взаємозв'язок між передовими якісними дослідженнями та цільовими соціальними медіа,
In a politically unstable Latin American country, defined a nexus between advanced qualitative research and targeted social media,

також асоцiюється з інформацією, дослідженнями та знаннями, пов'язаними з гендером
associated with information, research and knowledge related to gender

Вони мають доведені численними дослідженнями та практикою приклади, що об'єкти відновлюваної енергетики підвищують надійність електромереж, а в їхньому національному СleanPowerPlan 400 ГВт генерації
Numberless studies and practical experience have shown that buildings using renewable sources of energy increase the reliability of the power grid

Перебуваючи в постійному контакті з дослідженнями та фахівців по всьому світу команди Orphek розвитку зібрали достатньо досліджень
By being in constant contact with researches and specialists around the globe Orphek Development Team gathered enough studies

є найбільшою компанією, яка займається дослідженнями та розробкою в області космічних камер
is the country's largest research and development company for space qualified cameras

Ви також познайомитеся з дослідженнями та організації MBA та біології моря
You will also be introduced to the research and organisation of the MBA

та польоту змішані, що"> дає вам чудовий баланс між академічними дослідженнями та практичним досвідом польотів…[-].
giving you an exciting balance between academic studies and hands-on flight experience.

урядах країн-членів над численними дослідженнями та проектами технічної допомоги в географічному районі ЄС та Азії.
member states' governments on numerous research and technical assistance projects in the geographical neighbourhood of the EU and in Asia.

двосторонній практичний курс вивчення політики з конкретними результатами, дослідженнями та прикладами найкращої практики.
two-way hands-on policy learning with concrete results, studies and examples of best practice.

медичними дослідженнями та викладанням у галузі охорони здоров'я.
medical research and health care teaching.

Уельсі, вам необхідно пройти курс юридичної практики(LPC)- професійний етап навчання, що перекриває розрив між академічними дослідженнями та життям у юридичній фірмі.
Wales you will need to complete the Legal Practice Course(LPC)- the vocational stage of training that bridges the gap between academic studies and life in a law firm.

в компанії«Міжнародні Медіа Проекти», яка була інформаційно-аналітичним центром одного з найбільших медіахолдингів Україні, де займалася маркетинговими дослідженнями та аналітикою медіабізнесу.
analytical centre of one of the major media holdings of Ukraine where she was involved in market research and analysis of the media business.

більше експертів, щоб поділитися своїми дослідженнями та клінічним досвідом лікування.
to allow more experts to share their research and clinical treatment experience.

іноземні підприємства та іноземні підприємства, а також державні установи, що займаються економічними дослідженнями та управлінням…[-].
foreign business enterprises as well as government agencies engaged in economic research and management.

його інноваційними практичними дослідженнями та його послугами, що надаються суспільству,
practical research, and its services provided to society,

його інноваційними практичними дослідженнями та його послугами, що надаються суспільству,
its innovative practical research, and its services provided to society,

національної безпеки в поєднанні з поточною теорією, дослідженнями та досвідом дають студентам необхідні передумови для вироблення критичного мислення,
national security combined with current theory, research, and experience give students the background necessary to cultivate critical thinking,

на якому вчені, виробничники зможуть обмінятися новими дослідженнями та досвідом побудови
industrial professionals will share new experience and researches results in the area of construction

сьогодні відомий своїм багатим факультетом, а також відомими дослідженнями та досягненнями в аерокосмічній,
today the University is known for scholarly excellence, research, and achievement in the fields of aerospace,