Приклади вживання Дослідження доводять Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дослідження доводять, що відвідування церковних служб- нехай навіть раз на місяць- позитивно впливає на тривалість життя.
Studies show that a visit to the church services- even if it is once a month- a positive effect on life expectancy.Останні дослідження доводять, що яйця допомагають скинути вагу, не завдаючи шкоди організму.
Recent research shows that eggs can help you lose weight without causing harm to the body.Дослідження доводять, що існує пряма залежність між фізичними вправами,
Studies show that there is a direct correlation between exercise,Дослідження доводять, що всі з нас бачать сни, принаймні,
Research proves that all of us dream at least twiceЦі два дослідження доводять, що оренда- це не те ж саме, що і володіння.
These two studies prove that renting is just not the same as owning.Дослідження доводять, що читання та обговорення книги з дитиною- найкращий спосіб підвищити її IQ.
Research shows that reading to children and discussing the book as you read is the single best way to increase your child's IQ and.Останні дослідження доводять, що, оцінюючи інших, ми більше цікавимося їхнім майбутнім, аніж минулим.
Recent research suggests that, when it comes to judging others, we are more interested in their future than their past.Дослідження доводять, що, коли ви слухаєте улюблену музику,
Research proves that when you listen to music you like,Численні дослідження доводять, що у дітей раннього віку(до 3-х років)
Numerous studies show that young children(up to 3 years)Опишіть складні відсотки, використовуючи конкретні цифри, тому що дослідження доводять, що це більш ефективний спосіб навчання, ніж пояснення абстрактних понять.
Describe compound interest using specific numbers, because research shows this is more effective than describing it in the abstract.Дослідження доводять, що здорова їжа
Studies prove that healthy foodОстанні археологічні дослідження доводять, що приміщення ущелини використовували як монастирські келії також у XVI-XVII століттях.
The latest archeological research proves that the ravine was used for monastery cells in the 16 th-17 th centuries.Проте все частіше дослідження доводять, що зниження стресу позитивно впливає на здатність пари зачати дитину.
More and more studies show that stress reduction has a positive effect on the ability of couples to conceive a child.Деякі дослідження доводять, що ці патогени можуть жити в губці до двох тижнів.
Some studies indicate that these pathogens can live up to two weeks in a sponge.Всі дослідження доводять, що люди працюють ефективніше, коли беруть перерви".
All the research shows that people work more effectively if they take breaks.”.Клінічні дослідження доводять, що цей тип перфекціонізму може бути причиною щоденного стресу
Clinical research suggests that this type of perfectionism may be a cause of daily stressДослідження доводять, що в момент настання клімаксу
Studies prove that at the time of onset of menopauseЦе дійсно допомагає захопити себе, а дослідження доводять, що заняття спортом або танці допомагають позбавитися від поганих емоцій.
It really helps as you get engaged in something and research shows that exercising or dancing releases the bad emotions in person.Хоча корупція має негативний вплив на все населення, дослідження доводять, що жінки більше потерпають від її негативних наслідків як на загальнодержавному,
Although corruption has a negative impact on all people, the research suggests that women are disproportionally affected by negative consequences of both grandСучасні дослідження доводять, що пренатальний масаж може бути корисним,
Modern research proves that prenatal massage can be very useful,
