ДОСЛІДЖЕННЯ ПІДТВЕРДЖУЄ - переклад на Англійською

• study confirms
• research confirms
• study supports
• studies indicate

Приклади вживання Дослідження підтверджує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інше дослідження підтверджує, що Ашваганда збільшує фізичну працездатність при виконанні вправ,
Another study confirms that ashwagandha increases physical performance during exercise,

Дослідження підтверджує його використання у поліпшенні білки,
Study confirms its use in improving protein,

Дослідження підтверджує зменшення окружності стегна,
The study confirmed the reduction of the thigh circumference,

І наше дослідження підтверджує, що саме це і відбувається»,- пояснила доктор Томас.
And what we're showing in this study is that this has already been happening,” Dr Thomas said.”.

Наше дослідження підтверджує, що багато людей з аутизмом абсолютно нормально відчувають емоції".
Our research shows that lots of people with autism are fully okay with emotions.”.

Наше дослідження підтверджує, що насильство щодо дітей частіше зустрічається у матерів, які раніше робили аборт.
Studies have shown that child abuse is more common among mothers who have had a previous abortion.

Нове дослідження підтверджує ідею про те, що вона приземлилась на острів Гарднер- чи нарешті знайшли її сучасні технології, де технологія 1930-х рр?
New research supports the idea that she landed on Gardner Island- did modern technology just finally find her, where 1930s-era tech came up short?

розповідає, що дослідження підтверджує історичне вірування, що римляни побудували храм над гробом.
said testing was consistent with historical beliefs that the Romans built a monument on the tomb.

Дослідження підтверджує зниження рівня оксиду азоту міського повітря максимум на сім відсотків Дослідження підтверджує, що оновлення програмного забезпечення для цих автомобілів лише зменшить забруднення повітря в містах максимум на сім відсотків.
Study confirms nitrogen oxide reduction of city air by a maximum of seven percent A study confirms that a software update on these cars will only reduce city air pollution by a maximum of seven percent.

Будь-яке об'єктивне соціологічне дослідження підтверджує, що люди, які застосовують"легкі" наркотики, достовірно частіше потрапляють у різні неприємні ситуації(і з ними відбуваються нещасні випадки),
Any objective sociological study confirms that people who use“light” drugs are significantly more likely to get into various unpleasant situations(and with them there are accidents)

Дослідження підтверджує зростаючий страх, що глобальне опалення, зумовлене раціональним використанням людських викопних видів палива, може перетворити не лише клімат,
The research confirms an increasing fear that global heating driven by profligate human use of fossil fuels could tip not just climate

Вони думають, що вживання алкоголю може призвести до раку печінки, але дане дослідження підтверджує, що алкоголь тісно пов'язаний з ризиком розвитку багатьох ракових захворювань,
They think that alcohol can only lead to liver cancer, but this study confirms that alcohol is closely associated with the risk of developing many cancers,

Це дослідження підтверджує, що 500 мкг один раз на три тижні можна порівняти з одноразовим застосуванням один раз на тиждень щодо кількості пацієнтів, які отримують щонайменше одну трансфузію червоних кров'яних тілець з 5-го тижня до закінчення стадії лікування.
This study supports 500 μg once every three weeks being comparable to once weekly administration with respect to the incidence of subjects receiving at least one red blood cell transfusion from week 5 to the end of treatment phase.

Можливо, наше дослідження підтверджує, що сови володіють своїми власними біологічними годинами,
Perhaps our study confirms that“owls” have their own biological clock,

менш багатих районах.[16] Її дослідження підтверджує Роджерса про затвердження гендерних стереотипів
less wealthy areas.[16] Her study confirms that Rodgers' assertions about gender stereotypes

Дослідження підтверджують, що 5G представляє загрозу для всього життя на Землі.
Research confirms 5G to be a risk to all life on earth'.

Дослідження підтверджують те, що ми вже знаємо.
Research confirms what we already know.

Проте дослідження за дослідженням підтверджують, що друзі дуже важливі для щастя людини.
Nevertheless, study after study confirms that friends are very important for human happiness.

Окрім того, дослідження підтверджують, що.
Moreover, research confirms what.

Принаймні, один наукових дослідження підтверджують ці твердження.
At least one scientific study supports these claims.