ДОСТАТНЬОЮ - переклад на Англійською

• sufficient
• enough
• adequate
• reasonable
• ample
• suffice
• satisfactorily

Приклади вживання Достатньою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я не міг не зауважити, що якби чоловіки вважали це достатньою причиною для вбивства своїх дружин, жіноча смертність була б шокуючою.
I could not help observing that if men in general looked upon this as an adequate reason for murdering their wives, the mortality in the female sex would be alarming.

Диспропорція є достатньою сферою потенціалу для випускників із зазначеною ступенем,
The disparity is an ample field of potential for graduates with this degree,

Північної Африки з достатньою точністю, на карті також легко впізнається узбережжя Бразилії і східний край Південної Америки.
North Africa with reasonable accuracy, and the coast of Brazil is also easily recognizable.

Ця сума додаткового заробітку приблизно дорівнює поточні витрати і, отже, не є достатньою для Університет розвитку.
This sum of extra earnings approximately equals running expenses, and, consequently, is not enough for the University development.

У вас є достатньою для оплати всіх витрат, пов'язаних з угодою,
You have adequate to pay every one of the costs identified with the exchange

Північної Африки з достатньою точністю, на карті також легко впізнається узбережжя Бразилії і східний край Південної Америки.
North Africa with reasonable accuracy, and the coast of Brazil is also easily recognizable.

також гості насолоджуватимуться достатньою кількістю їжі та напоїв.
were expected to enjoy ample amounts of both food and drink.

заробітна плата залишається достатньою для життя.
the pay is still enough to live off of.

Тому важливо підтримувати ваше тіло достатньою кількістю пантотенової кислоти для підтримки артеріального тиску в нормальному діапазоні.
Therefore, it is essential to nourish your body with adequate amount of pantothenic acid to maintain blood pressure within normal range.

неписане, не визначає з достатньою чіткістю рамок
does not indicate with reasonable clarity the scope

забажають взуття з достатньою амортизацією.
they may need shoes with ample cushioning.

які можна знайти на сайті Better Reykjavik, і вирішити, чи достатньою є політична підтримка для їхнього втілення.
Better Reykjavik website and discuss whether there is enough political backing to implement them.

Кожна з цих функцій є достатньою для захисту вашої торговельної вигоди,
Each of these features is adequate to protect your trading gains,

Міфи та теми про середземноморську культуру повинні бути замінені з першого моменту правдивою, достатньою, суворою та суто академічною інформацією.
The myths and topics about Mediterranean culture must be substituted from the very first moment by truthful, ample, rigorous and strictly academic information.

За класичними правилами міква має бути наповнена водою достатньою для покриття тіла середнього розміру людини.
A mikveh must, according to the classical regulations, contain enough water to cover the entire body of an average-sized person.

видає це ви даєте ваше тіло з достатньою кількістю цього важливого гормону.
all that matters is you provide your body with adequate amounts of this essential hormone.

які можна знайти на сайті Better Reykjavik, і вирішити, чи достатньою є політична підтримка для їхнього втілення.
Better Reykjavik website and discussing whether there is enough political backing to implement them.

я переконана, що вже цих даних достатньою для прийняття запобіжних заходів.
I believe that these data should be adequate to take precautionary measures.

їх потужність виявилася достатньою для перетворення на справжню мавпу.
the power from these blasts was enough to turn him into a real Monkey.

вважають таку публічність цілком достатньою.
consider such publicity to be perfectly adequate.