ДОСТЕМЕННО - переклад на Англійською

• exactly
• really
• certain

Приклади вживання Достеменно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відомо достеменно, що лише частина цієї легенди- вигадка.
It is known for certain that only part of the legend- a fabrication.

Ви достеменно його дружина.
You're so his wife.

Що, як нам достеменно відомо, є абсолютно неправильною.
That we definitivelyостаточно know to be wrongнеправильно.

Наприклад, достеменно невідомо, яким чином дінго потрапили в Австралію.
Yes, I do know how the dingo arrived in Australia.

Хоча наразі достеменно невідомо, чи така подія взагалі відбудеться.
Although I am not entirely sure if this event will happen at all.

Достеменно підібрані комплекти.
Perfectly selected sets.

На сьогодні ми достеменно не знаємо, чиє це тіло.
We don't even know whose cabin this is.

Достеменно ніхто не може сказати, яке походження цієї фрази.
No one can know the origin of that phrase.

Я не скажу достеменно, чи я є природженим лідером.
I can not tell for certain, if I am a natural born leader.

Достеменно невідомо, хто першим поселив цю ідею в уми людей.
I don't know who first sold this idea to the masses.

Достеменно не відомо, чи мають вони масу.
We do not know whether they possess any mass at all.

І до сьогодні достеменно невідомо, як будували піраміди.
Till now, we dont know how the pyramids were built.

Тобі достеменно відомо, яке воно.
So you always know what it is.

Я навіть не знаю достеменно, яка у мене буде стипендія.
I had no idea whatsoever that I was receiving a scholarship.

Достеменно не відомо, чи було Олексій справжнім іменем.
I never knew Alex was a pen name.

Нам не відомо достеменно, чи існує життя на інших планетах.
We simply do not know for sure if there is life on other planets.

І ви достеменно знатимете, що купуєте.
You will always know what you are buying.

Достеменно не відомо, коли хібачі вперше почали використовувати в Японії.
We do not know when the yogic exercises were first evolved in India.

Тобі достеменно відомо, яке воно.
You always know what it is.

Адже не відомо достеменно, чи вони є людськими.
I do not even know if they are human.