ДОСТОВІРНОЇ - переклад на Англійською

• reliable
• accurate
• credible
• authentic
• trustworthy
• verifiable
• true

Приклади вживання Достовірної Українська мовою та їх переклад на Англійською

надійної та достовірної інформації про геологічні проблеми
reliable and credible information on geological problems

ГНЕ прагне надати своїм студентам навчання досвід, який персоналізовані, достовірної та перетворюючої.
The GSE is committed to providing its students with learning experiences that are personalized, authentic and transformative.

Місією Центру ДЗК є забезпечення можливості надання державою Україна достовірної інформації про землю….
SLC Centre mission is to support providing true information on land by the State of Ukraine.

Команда захисту олігарха поділилася зі мною, що Фірташ відмовився від угоди, тому що у нього не було достовірної інформації або доказів щодо тем, викладених Вайсманном.
The oligarch's defense team told me that Firtash rejected the deal because he didn't have credible information or evidence on the topics Weissmann outlined.

поліпшування повноцінної, достовірної та надійної системи екологічного управління.
improvement of a robust, credible and reliable environmental management system.

зі своїм власним â € œrelative, достовірної та часткової truthsâ €.
with its own “relative, authentic and partial truthsâ€.

не дає можливості українським виборцям зробити поінформований вибір на підставі достовірної інформації про фінансування учасників виборчого процесу.
prevents Ukrainian voters from making an informed choice based on credible information about financing of election contestants.

Клієнт відповідальний за надання Bolt виключно достовірної та повної інформації, та за оновлення цієї
Customer is responsible for providing Bolt only with accurate and complete information,

На момент початку експерименту достовірної різниці між групами у тестах, що використовувались для визначення рівня фізичної
At the time of the experiment, there was no significant difference between the groups in the tests that were used to determine the level of physical

ефективності планування за рахунок отримання достовірної і оперативної інформації про місцезнаходження транспортного засобу та вантажу.
planning due to obtaining of reliable and timely information about location place of vehicle and cargo.

Основне значення банківської звітності- бути джерелом достовірної, повної й оперативної економічної інформації про діяльність банку.
The main purpose of bank statements- to be a source of reliable, complete and rapid economic information on the activities of the bank.

Ви несете відповідальність за надання нам достовірної, точної та повної інформації про вашу адресу електронної пошти
It is your responsibility to provide us with a true, accurate and complete e-mail address and your contact information,

На користь двох останніх гіпотез свідчить відсутність достовірної регресійної залежності поміж шизофренією
In favor of the latter two hypotheses indicated by the absence virogidnoy regression relationship between schizophrenia

Як відомо, сьогодні без достовірної інформаційної підтримки неможливо якісно надавати медичну допомогу.
As you know, it is impossible nowadays to provide good clinical practice without authoritative information support.

Клієнт відповідальний за надання Taxify виключно достовірної та повної інформації,
Customer is responsible for providing Taxify only with accurate and complete information,

Представник Білого дому заявив у четвер, що США шукатимуть«достовірної інформації» і намагатимуться накласти нові санкції проти ти, хто відповідальний за придушення протестів.
A White House official Thursday said the U.S. would look for"actionable information" and seek to impose new sanctions against those responsible for stifling the protests.

Також потрібна серйозна робота для забезпечення якісної, достовірної інформації, щоб протистояти російській пропаганді.
Also, serious work is necessary to provide high quality, accurate, reliable information to counter Russian propaganda.

інституцій через поширення достовірної інформації та ідей.
institutions by disseminating factual information and ideas.

цінові політики та інші види маркетингових досліджень неможливі без наявності достовірної та актуальної клієнтської бази даних.
other types of marketing research is impossible without the availability of reliable and up to date customer database.

Демократичне суспільство не функціонують належним чином, без твердої основі достовірної та об'єктивної статистики.
Democratic societies do not function properly without a solid basis of reliable and objective statistics.