ДОСТОВІРНОЇ ІНФОРМАЦІЇ - переклад на Англійською

• reliable information
• accurate information
• credible information
• trustworthy information
• with verifiable information
• true information
• factual information
• actionable information
• authentic information
• authoritative information

Приклади вживання Достовірної інформації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Однією з причин цього є відсутність повної і достовірної інформації про всю систему судової практики Європейського суду.
One of the reasons for that is lack of full and accurate information about the whole system of the European Court jurisprudence.

інституцій через поширення достовірної інформації та ідей.
institutions by disseminating factual information and ideas.

Група компаній Fozzy Group робить усе можливе для поширення на цьому сайті достовірної інформації і матеріалів про свою діяльність.
Fozzy Group does its best to circulate true information and materials about their activities on this site.

Представник Білого дому заявив у четвер, що США шукатимуть«достовірної інформації» і намагатимуться накласти нові санкції проти ти, хто відповідальний за придушення протестів.
A White House official Thursday said the U.S. would look for"actionable information" and seek to impose new sanctions against those responsible for stifling the protests.

Формування і надання повної та достовірної інформації про господарські операції на підприємстві з ціллю оподаткування.
Forming and provision of full and accurate information on enterprise business transactions for tax purposes.

Місією Центру ДЗК є забезпечення можливості надання державою Україна достовірної інформації про землю….
SLC Centre mission is to support providing true information on land by the State of Ukraine.

Журналіст зобов'язаний- гарантувати людям отримання правдивої та достовірної інформації за допомогою чесного відображення об'єктивної реальності».
The journalist is obliged to ensure for people getting the true and authentic information through an honest reflection of objective reality.".

Для отримання більш достовірної інформації по автомобілю в Sport комплектації,
To obtain more accurate information on the car in Sport equipment,

Місією Радіо ВільнаЄвропа/Радіо Свобода є сприяти розвиткові демократичних цінностей та інституцій через поширення достовірної інформації та ідей.
Radio Free Europe/Radio Liberty promotes democratic values and institutions by disseminating factual information and ideas.

Допомогти кожному вирішувати повсякденні задачі шляхом надання достовірної інформації про шляхи вирішення проблеми.
Helps everyone solve daily tasks by providing accurate information about ways how to solve a problem.

отримати максимум достовірної інформації, яка буде основою для складання необхідної документації.
get the most accurate information, which will be the basis for the drafting of the necessary documentation.

так звані, репрезентативні точки, які несуть максимум достовірної інформації про свою систему.
which include the so-called representative points that are the most accurate information about your system.

Незважаючи на це, ми вживаємо всіх можливих заходів для захисту сайту і надання достовірної інформації.
Despite this, we take all reasonable steps to protect the site and provide accurate information.

Розвиток сфери недержавного пенсійного страхування гостро ставить питання щодо необхідності отримання своєчасної та достовірної інформації, яка б в повній мірі відображала специфіку діяльності НПФ.
The development of non-government pension insurance sharply raises question about the need to obtain timely and accurate information that would fully reflect the specifics of the non-government pension funds activity.

Ви можете побудувати свої бізнес-рішення на реальному часі достовірної інформації забезпечення по Abacre Касовий апарат бізнес-рішення.
You can build your business decisions on real-time accurate information providing by Abacre Cash Register business solution.

Одна з причин цього- бракує повної і достовірної інформації про судову практику Європейського суду.
One of the reasons for that is lack of full and accurate information about the whole system of the European Court jurisprudence.

Причина«стара»- відсутність достовірної інформації про ВІЛ-інфекції,- переконаний батько великої родини Євген Ісаєв.
Cause" old"- the lack of accurate information about HIV,- the father of a large family Yevgeniy Isayev.

Така впевненість може бути заснована тільки на повної і достовірної інформації про потенційного партнера,
Such confidence can be only based on complete and a reliable information about a potential partner,

У SIPRI відзначають, що наявність достовірної інформації про стан ядерних арсеналів
SIPRI notes that the availability of reliable information on the status of the nuclear arsenals

Приймати лікарські препарати і робитиін'єкції при відсутності достовірної інформації про засоби і принципи їх дії вкрай не бажано.
Take medication and doinjections in the absence of reliable information about the means and the principles of their action is extremely not desirable.