FACTUAL INFORMATION - переклад на Українською

• фактичну інформацію
• фактологічної інформації
• фактичні відомості
• достовірної інформації
• фактичних даних
• фактичної інформації
• фактична інформація
• фактичній інформації

Приклади вживання Factual information Англійська мовою та їх переклад на Українською

The applicant's assertion that the medical care was inappropriate is not supported by any factual information.
Твердження заявників про те, що їхнє медичне обслуговування було неналежним, не підтверджується будь-якою фактичною інформацією.

the emphasis is on factual information.
акцент ставиться на фактологичность інформації.

Our mission from day one has been to present users with easy-to-absorb factual information and honest recommendations of the highest quality supplements being sold.
Наша місія з першого дня полягає в тому, щоб представити користувачам легку для поглинання фактичну інформацію та чесні рекомендації про найдорожчі добавки, які продаються.

Assessors will be looking for evidence of your ability to understand the main ideas and detailed factual information, the opinions and attitudes of speakers,
Оцінювачам потрібно підтвердження вашої здатності розуміти основні ідеї та детальну фактичну інформацію, думки та ставлення тих,

This seeming contradiction can be explained by the fact that people update the factual information about the presence of flammable chemicals without also updating the causal inferences that followed from the incorrect information they initially received.
Ця, здавалося б, суперечність може бути пояснена тим фактом, що люди оновлюють фактичну інформацію про відсутність здатних до займання хімікалій, водночас не оновивши причиново-наслідкові зв'язки, які виникли на основі інформації, отриманої ними початково.

all appropriate measures for furnishing factual information relating to specific automatic processing carried out in its territory,
вживає всіх відповідних заходів для надання фактичної інформації щодо конкретної автоматизованої обробки, яка здійснюється на його території,

Assessors will be looking for evidence of your ability to understand the main ideas and detailed factual information, the opinions and attitudes of speakers,
Оцінювачам потрібно підтвердження вашої здатності розуміти основні ідеї та детальну фактичну інформацію, думки та ставлення тих,

statisticians need factual information(usually a large amount),
фахівця за статистикою необхідна фактична інформація(зазвичай великого обсягу),

as well as those who received information having studied the legislation and analyzed factual information in this sphere.
також ті, хто здобув інформацію в результаті вивчення законодавства та аналізу фактичної інформації у цій сфері.

A review should include factual information(for example,
Огляд має містити фактичну інформацію(наприклад, подробиці випуску

Factual information about the seizure of temples
Фактична інформація про захоплення храмів

Take, in conformity with its domestic law and for the sole purpose of protection of privacy, all appropriate measures for furnishing factual information relating to specific automatic processing carried out in its territory,
Відповідно до свого внутрішнього законодавства та виключно з метою захисту недоторканості приватного життя вживає всіх відповідних заходів для надання фактичної інформації стосовно конкретної автоматизованої обробки, яка здійснюється на його території,

internationally unique program that equips participants with the necessary theoretical background and factual information about the interconnected dynamics of economic
міжнародно унікальна програма, яка озброює учасників з необхідною теоретичною підготовкою та фактичну інформацію про взаємопов'язаних динаміки економічних

As clear, factual information is vital to public debate, we believe that
Оскільки чітка, фактична інформація має життєво важливе значення для суспільної дискусії,

internationally unique program that equips participants with the necessary theoretical background and factual information about the interconnected dynamics of economic
міжнародно унікальна програма, яка озброює учасників з необхідною теоретичною підготовкою та фактичну інформацію про взаємопов'язаних динаміки економічних

for example- is more likely to change, because the factual information itself might change.
наприклад номер телефону або ім'я клієнта, може змінитися, оскільки сама фактична інформація може змінюватися.

about whom we possess factual information through written records;
про яку ми маємо фактичну інформацію з письмових джерел;

has defected to the terrorist organizations operating in the east of Ukraine…” In fact, this all factual information about him.
перейшов на бік терористичних організацій, що діють на сході України…» По суті, це і вся фактологічна інформацію про нього.

Its task is to ensure provision of unbiased factual information about development of shale gas,
Він покликаний забезпечити поширення неупередженої, заснованої на фактах інформації про розробку сланцевого газу,

analyzing factual information from the Internet-resources on this issue.
аналізу фактичних відомостей з інтернет-ресурсів щодо даної проблематики.