ДРУГЕ І ТРЕТЄ - переклад на Англійською

• second and third

Приклади вживання Друге і третє Українська мовою та їх переклад на Англійською

які відповідно займають друге і третє місце за обсягом вкладів у ООН,
being the United Nations' second and third largest funders respectively,

Найдорожчою країною стали Бермуди з індексом вартості проживання 144, 88, друге і третє місце посідають Швейцарія(131,39) та Ісландія(123,96).
The most expensive country in the world is Bermuda with the cost of living index of 144.88, the second and third places are taken by Switzerland(131.39) and Iceland(123.96) respectively.

жінок в абсолютній першості, грошову винагороду також отримають ті учасники, що посядуть перше, друге і третє місця в семи вікових категоріях серед чоловіків та жінок.
monetary prizes will also be given to the participants taking the first, second and third place in seven age groups among men and women.

сільськогосподарський сектори в Штатах досить малі(але все одно займають друге і третє місце в світі відповідно завдяки величезному ВВП).
agricultural sectors in the States are quite small(but still occupy second and third place in the world, respectively, due to the huge GDP).

але тільки друге і третє видання були закінчені,
but only the second and third editions were finished,

потім починається друге і третє, і емоції охоплюють більше
then comes the second and third and your emotions are riding higher

Зі значним відставанням за виручкою друге і третє місце- у ДП«Енергоатом» та приватної«ДТЕК Дніпровські електромережі»
With a significant lag in revenue, the second and third places were held by state-owned enterprise Energoatom

Чикаго Буллз здобули друге і третє права на вибір відповідно.
while the Los Angeles Clippers and the Chicago Bulls were second and third respectively.

0 млрд) і найбільшої австралійської приватної медичної страхової компанії Medibank Private($4, 9 млрд) зайнято друге і третє місця відповідно.
Australia's largest private health insurer Medibank Private's $4.9 billion IPO ranked in second and third place for the year.

По кількості відвантаженого товару на першому місці продовжує залишатися Apple з часткою 16%, а друге і третє займають компанії Xiaomi
And the number of shipped goods, first place is held by Apple with a share of 16%, the second and the third is Xiaomi

Призери(зайняті друге і третє місце) в кожній категорії,
Prize-winners(occupied second and third place) in each category,

в ДБР є затверджена структура, згідно з якою перший заступник директора бюро курирує перше, друге і третє управління, а саме третє розслідує передані Генпрокуратурою"справи Майдану".
is an approved structure, according to which its first deputy director charged with the first, second and third departments, and the third investigates the Maidan cases submitted by the Prosecutor General's Office.

У другій і третій стадії алкоголізму можуть з'являтися алкогольні психози.
At the second and third stages of alcoholism, the risk of developing alcoholic psychoses is high.

Деякі учні других і третіх курсів гімназій прийшли разом з батьками.
Some second and third year students of gymnasiums came with their parents.

У другій і третій тримісячний періоди ця потреба зростає на 300 калорій.
Into your second and third trimesters, that number rises to around 300 calories.

У другій і третій тримісячний періоди ця потреба зростає на 300 калорій.
In the second and third trimester, an extra 300 calories is needed.

Зовнішні аудити містять аудити другою і третьою стороною.
External audits include second and third party audits.

Всі об'єкти планується побудувати протягом другої і третьої фаз будівництва.
All facilities will be built during the second and third phases of construction.

Латексне лігування- даний метод можна використовувати у пацієнтів з другою і третьою стадіями.
Latex ligation this method can be used in patients with second and third stages.

З'являється в другому і третьому сезонах.
Takes place during the 2nd and 3rd seasons.