ДРУКОВАНОЇ ПРОДУКЦІЇ - переклад на Англійською

• printed products
• printed merchandise
• print production

Приклади вживання Друкованої продукції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Швидко і якісно розробити дизайн друкованої продукції ми зможемо для Вас в короткі терміни.
Quickly and accurately develop the design of printed products, we can for you in a short time.

Усі застосовані прийоми були підпорядковані єдиній меті- розробити ефективний дизайн друкованої продукції, який дозволить.
All the used techniques were subordinated to a single goal- to develop an effective design of printed products, which will allow.

Тривимірна графіка(3D Computer Graphics) активно застосовується для створення зображень на площині екрану або аркуша друкованої продукції в науці та промисловості.
D Computer Graphics Software is actively used for the construction of images on display or the sheet of printed products both in science and industry.

маркетинг і просування друкованої продукції.
marketing and promotion of printed products.

Своє рішення власники NME пояснили зростанням цін на виробництво друкованої продукції і складною ситуацією на ринку реклами.
This decision was explained to the owners of NME by the growing prices for the production of printed products and the difficult situation in the advertising market.

Тривимірна графіка(3D Computer Graphics) активно застосовується для створення зображень на площині екрану або аркуша друкованої продукції в науці та промисловості.
D Computer Graphics Software is actively used for construction of image on display or the sheet of printed product both in science and industry.

Ламінація- покриття друкованої продукції додатковим шаром прозорої плівки, що забезпечує захист від зовнішніх факторів(погодніх умов,
The lamination- coating printed products with an additional layer of transparent film which provides protection from external factors(weather conditions,

продовольства, друкованої продукції, будівельних матеріалів
food, printed products, construction materials,

професіоналізм співробітників ТОВ«Планета Пластик»- гарантія високої якості нашої друкованої продукції.
professionalism of the“Planet Plastic” personnel- all this is the guarantee of high quality of our printed products.

Наприкінці 2016 року президент України Петро Порошенко підписав закон про механізм обмеження доступу на український ринок друкованої продукції"антиукраїнського змісту" з РФ.
At the end of 2016, the President of Ukraine Petro Poroshenko has signed a law on the mechanism of limiting access to the Ukrainian market of printed products«anti-Ukrainian content» from Russia.

макетів, друкованої продукції, упаковок, і іншого матеріалу в самих різних областях життя.
layouts, printed products, packages, and other material in various fields of life.

Проаналізувати відповідність порядку оподаткування друкованої продукції, яка надходить на ринок України із-за кордону, нормам міждержавних угод з питань розвитку співробітництва
The analysis of the compliance of the procedure of the taxation of printed products arriving at the Ukrainian market from abroad with provisions of interstate agreements on the development of the co-operation

Ми не лише адаптували концепти друкованої продукції, розробляли і виготовляли дизайн вітрин та елементів інтер'єру магазину,
We not only adapted the concepts of printed products, developed and produced the design of window displays

Партія від­стоює необхідність сприяння вільному доступу в Україну зарубіжної друкованої продукції науково-технічного, суспіль­но-політичного та гуманітарного спрямування,
The party insists upon the necessity to promote a free access of Ukraine to foreign published production of science and technique, policy and social life,

розповсюдили більше 35 тисяч екземплярів друкованої продукції з інформацією про спрощену процедуру вступу для випускників зі Сходу України та Криму.
distributed more than 35,000 copies of printed products with information regarding facilitated entry into universities for school leavers from eastern Ukraine and Crimea.

відповідність один одному для задоволення вимог будуть мати певний вплив на якість друкованої продукції.
the matching of each other to meet the requirements will have a certain impact on the quality of printed products.

внутрішнього туризму та видавництва друкованої продукції про мистецтво.
domestic tourism and publishing of printed products about art.

Сьогодні друкована продукція є одним з ефективних видів реклами.
Today, printed products are one of the most effective types of advertising.

Друкована продукція як така;
Printed products as such.

Друкована продукція- флаєра і т. д.
Print production- flyers etc.