ДРІБНИЦІ - переклад на Англійською

Саме ці дрібниці змушують його усміхатися.

These are the things that make him smile.

Домальовували залишилися дрібниці- рот,

We finish the rest of the little things- mouth,

Це дрібниці, не турбуйся.

That's nothing, don't worry.

Зверніть увагу на дрібниці, які інші часто ігнорують.

We pay attention to the details that others sometimes miss.

Вчіться помічати дрібниці і акцентувати на них увагу.

Start noticing the small things and taking note of them.

І роздмухують всі дрібниці до неймовірного розміру катастроф.

And inflate all the details to the incredible size of catastrophes.

Всі ці дрібниці потрібно знати.

You need to know these few things.

Це дрібниці, які спрощують життя.

It's the small things that make up a life.

Це дрібниці, які спрощують життя.

It's the little things that make up life.

Дрібниці, які можуть змінити ваше….

Small changes that can boost your chances….

Але це дрібниці порівняно з тим, що сталося потім.

But that was minor compared to what happened next.

Але це вже- дрібниці в порівнянні з іншими проблемами….

But that is small compared to its other problems….

Не дрібниці стосунках.

No Small Affair.

Помічати дрібниці й дякувати за них.

To notice the small things and be grateful.

Корисні дрібниці для дому.

Useful items for the home.

Дрібниці які видають нас з головою.

The trifles that betray us with a head.

Це дрібниці, на які не звертаєш увагу.

It's the little things you don't pay attention to.

Але це дрібниці, що призвели до величезної людської трагедії.

Small details that add to the huge humanitarian tragedy.

Але все це дрібниці порівняно зі скупістю Інгвара Кампрада.

But all this is minor compared to the tight-fisted Ingvar Kamprad.

Всі ці дрібниці дуже добре опрацьовані автором.

But all these things are handled well by a very competent author.

Приклади вживання Дрібниці Українська мовою та їх переклад на Англійською