THE SMALL THINGS - переклад на Українською

• дрібницях
• маленькі речі
• the small things
• дрібних речей
• дрібнички
• дрібниці
• дрібниць
• маленькі події
• невеликих події

Приклади вживання The small things Англійська мовою та їх переклад на Українською

The small things are not always small..
Малі історії не завжди малі..

There is great joy in doing the small things, always.
А в реальності- добро робиться маленькими вчинками, але постійно.

Appreciating the beauty in all the small things.
Цінуючи красу в найдрібніших речах.

You do not have to worry about the small things.
Вам не варто турбуватися через дрібниці.

try to cover even the small things.
намагайтесь бути справедливими навіть у дрібницях.

Find the joy in the small things.
Шукайте радість у маленьких дрібничках.

Sometimes happiness is in all the small things.
Людське щастя інколи складається з малих речей.

We can't afford to focus on the small things.
Не можна окремо концентруватися на якихось дрібних питаннях.

You see, perfectionism is an attitude developed in the small things and then applied to the larger job.
Розумієте, перфекціонізм- це підхід, який розвивається у дрібницях, а потім застосовується до більшої роботи.

Always be thankful for the small things, because one day they may be the big things..
Завжди будьте вдячними за маленькі речі, адже одного разу вони можуть стати великими.

In January 2000, the album's second single," All the Small Things", hit the sixth spot on the Billboard Hot 100.
У січні 2000 року другий сингл з цього диску-«All the Small Things»[en]- посів 6-те місце в Billboard Hot 100.

On February 19, 2000, the album's second single,"All the Small Things", peaked at number 6 on the Billboard Hot 100.
У січні 2000 року другий сингл з цього диску-«All the Small Things»- посів 6-те місце в Billboard Hot 100.

The image of the company, which deserves your reliability, should be build up exactly from the small things like this.
Імідж компанії, яка заслуговує на вашу надійність, має формуватися саме з таких дрібних речей.

Being truly civil means doing the small things, like smiling and saying hello in the hallway,
Бути насправді ввічливим означає робити дрібнички, такі як посміхатися, вітатися в коридорі,

The songs included in this pack are“Dammit,”“What's My Age Again?” and“All the Small Things.”.
Альбом був підтриманий на музичному ринку двома запальними синглами«What's My Age Again?» і«All the Small Things».

I also understand that changes start from the small things.
я також розумію, що велике починається з дрібних речей.

The album featured such hits as"What's My Age Again","All the Small Things", and"Adam's Song".
Саме до цього альбому увійшли такі хіти, як«What's My Age Again?»,«All the Small Things» та«Adam's Song».

But after awhile, some of the small things she once loved start to drive her insane.
Але через деякий час, деякі з дрібниць, які вона колись любила, почали проганяти її з розуму.

It is a great place to find inspiration from all the small things that really do matter in interaction design.
Це прекрасне місце, щоб знайти натхнення від усіх дрібниць, які дійсно мають значення в дизайні взаємодії.

All the small things destroyed by it can be replaced by new ones and it will not be very expensive.
Всі зруйновані нею дрібні речі можна замінити на нові і це буде не сильно накладно.