TRIFLES - переклад на Українською

• дрібниці
• дрібнички
• дріб'язку
• дрібниць
• дрібницях
• дрібницями

Приклади вживання Trifles Англійська мовою та їх переклад на Українською

which is manifested even in trifles.
німецька- високою якістю, яке проявляється навіть у дрібницях.

has a lot of details and trifles, which distinguish it from other furniture manufacturers.
має безліч деталей і дрібниць, які відрізняють його від інших меблевих виробників.

so there was no need to worry about the trifles.
мене було набагато більше, щоб перейматися дрібницями.

He will teach how to stop being offended by people over trifles and help to understand the true causes of such human behavior.
Він навчить того, як перестати ображатися на людей через дрібниці і допоможе розібратися в істинних причинах такої поведінки людини.

household trifles and the tempo of the city itself.
побутових дрібницях і темпоритмі самого міста.

complete relaxation, you can provide a small niche shelf along the bathroom for aromatic candles and various trifles for the shower.
повного розслаблення можна передбачити невелику нішу-поличку уздовж ванною для ароматичних свічок і різних дрібниць для душа.

a spam protection and other trifles do our projects exclusively pleasant in work.
захист від спаму та інші дрібниці роблять наші проекти виключно приємними у роботі.

Each element of the project created by us is thought over to trifles, providing fast
Кожний елемент, створеного нами проекту, продуманий до дрібниць, забезпечує швидку

one of them begins to find fault with the other on trifles.
плані дуже комфортно- якщо, звичайно, хтось один не починає чіплятися до іншого по дрібницях.

and about routine trifles about which many forget.
а про рутинних дрібницях, про які багато хто забуває.

not to waste time on trifles.
зусиль для досягнення мети, а не розмінюватися по дрібницях.

notice happiness in the most insignificant daily trifles.
помічати щастя в самих незначних повсякденних дрібницях.

you should not detract on such trifles.
не варто відволікати їх по таких дрібницях.

The engine of this car was reliable and thought over to trifles, which allowed to install it on the next model- Opel Kadett(1936).
Двигун цієї машини був надійний і продуманий до дріб'язків, що дозволило встановити його на чергову модель- Opel Kadett(1936 р.).

Adherents of this style are able to enjoy trifles, find pleasure in ordinary things
Прихильники даного стилю вміють радіти дрібницям, знаходити задоволення в буденних речах

as no one wants a broken embroidery because of such trifles.
нікому не потрібна зіпсована вишивка через таку дрібницю.

perhaps you decide to do with a small shelf at the entrance, where the keys and various trifles will lie.
ви вирішите обійтися невеликою поличкою біля входу, де будуть лежати ключі і різна дрібниця.

visitors do not have to bother with trifles and count the change,
клієнтам і відвідувачам не доводиться возитися з дріб'язком і відраховувати здачу,

fire bar are the main visually attractive trifles, which shouldn't be neglected.
колосник, шубер, є головними візуально-привабливими дрібничками, якими не слід нехтувати.

Not to look for such trifles as comforting embraces,
Чи не шукати ж через таку дрібницю тішить обіймів,