BAGATELLER in English translation

• trifles
• minutiae
• trivialities

Examples of using Bagateller in Danish and their translations into English

Jeg vil spare dig bagateller i SCORM overensstemmelse her,
I will spare you the minutiae of SCORM conformance here,

vores produkter er designet til bagateller, at de daglige huslige pligter giver dig glà de.
our products are designed to trifles, to the daily household chores gives you pleasure.

Side habengut, at du skal bagateller til din læge, før helbred psyke professionel fordi snart siden muligt: modafinil.
Side paraphernalia that you should minutiae to your doctor before health psyche professional because soon since possible: bother in the abdomen, stalk, groin otherwise leg.

Vi har sørget for, at du ikke bekymre sig om sådanne bagateller som registrering eller betaling for spillet.
We have taken care that you do not worry about such trifles as registration or payment for the game.

Fra store følelsesmæssige drama til bagateller af social interaktion,
From major emotional drama to the minutiae of social interaction,

binde sæt"by"… selv om disse er bagateller.
tie set"city"… although these are trifles.

Jeg vil spare dig bagateller i SCORM overensstemmelse her,
I will spare you the minutiae of SCORM conformance here,

tolererer ikke bagateller.
does not tolerate trifles.

SCORM Cloud betyder, at CMS bygherren ikke behøver at forstå bagateller i SCORM på alle, og dette er et stort spring.
SCORM Cloud means that the CMS developer doesn't have to comprehend the minutiae of SCORM at all, and this is a major leap.

chokolade og andre fine bagateller.
other fine trifles.

vores typiske SCORM bagateller.
education than our typical SCORM minutiae.

For at give dig en idé om, hvilke typer af bagateller, der skal løses.
To give you an idea of the types of minutiae that need to be resolved.

Det er de smukkeste spil med volumen grafik med tydeligt spores bagateller og spektakulære stemmeskuespil.
This is the most beautiful games with volume graphics with clearly traced minutiae and spectacular voice acting.

først da de vil være glade og bagateller og dyre ting.
only then they will be happy and trifle, and expensive things.

Budgetudgifterne i forbindelse med østudvidelsen er bagateller sammenlignet med de økonomiske og politiske fordele for dem
The budgetary cost arising from expansion towards Eastern Europe is negligible in comparison with the economic

Den slags bagateller bryder Blair sig ikke om- selv om det faktisk er kristendommens kerne.
Mr. Blair does not care about that sort of trifles- even though this is the core of Christianity, of course.

Titlen er opstået af ordene Bach- bagateller- attacca, fordi de tre satser spilles uden ophold.
The title arose from the words Bach- bagatels- attacca, because the three movements are performed attacca.

hjerteløse bagateller og trykker ham ned i skidtet.
heartless quibbling and you grind him into the dirt.

Hæng jer ikke i bagateller." Og alt er bagateller, når man er rig.
Don't sweat the small stuff, and it's all small stuff when you're rich.

unge voksne ikke er bagateller.
young adults is not trivial.