TRIFLES in Dutch translation

• kleinigheden
• onbenulligheden
• futiliteiten
• niemendalletje
• bagatellen

Examples of using Trifles in English and their translations into Dutch

Pleasant trifles, or How to make an organizer for raising the mood.
Aangename kleinigheden, of Hoe maak je een organisator voor het verhogen van de stemming.

Friendship's a gag, but trifles are serious!
De vriendschap is een grap, maar de bagatellen zijn ernstig!

Such trifles can buy the court of the Han?
Kan men met zulke kleinigheden het hof van Han kopen?

But a man never trifles with gals who carry rifles.
Maar een man heeft niets met meiden die geweren dragen.

On such trifles. You should not be wasting your time.
Met zulke ondingen. Je moet je tijd niet verknoeien.

Apple-Flats, Strawberry Trifles, Knick-Knacks, Scroochies?
Appel-Flats, Strawberry Trifles, Knick-Knacks, Scroochies?

Isabelle was always ready when they could to resolve trifles.
Isabelle stond steeds paraat wanneer ze kon om kleinigheden op te lossen.

or at little trifles.
of bij kleine voorvallen.

But she will need coaxing with little trifles.
Maar ik moet haar overhalen met trifles.

To think that Horus would be appeased by… trifles.
Om te denken dat je Horus kan sussen met kleinigheden.

other necessary trifles.
andere noodzakelijke dingen regelen.

I'm not going to squabble over trifles.
Ik ga niet zeuren over wissewasjes.

Don't worry yourself Father. over trifles.
Vader. Maak je geen zorgen over niets.

so don't interrupt us with trifles.
dus val me niet lastig met onbenulligheden.

May be termed as illusions or entertaining trifles. Ladies and gentlemen, much of what you have seen tonight.
Dames en Heren, veel van wat u heeft gezien, kan benoemd worden als… illusie, of onderhoudend niemendalletje.

Trifles, but it is possible to intercept something
Gering wijziging, maar koe-die kan worden onderschept

Except candlesticks there are also other useful trifles which can be made of the material rests,
Het is sommige, behalve de kandelaars bestaan en andere nuttige kleine wijziging welk kan worden van de residuen van het materieel,

Thanks to some trifles, it is possible to smooth the general,
Zijnend verschuldigd naar enkel melocham, kan worden generaal uitgestreken,

This is a trifle, of course, Watson but there is nothing so important as trifles.
Het is natuurlijk maar een detail, Watson. Maar niets is zo belangrijk als een detail.

serve as a place for storing important trifles.
dienen als een plaats voor het opslaan van belangrijke kleinigheden.