ДУЖЕ ОБЕРЕЖНИМИ - переклад на Англійською

• very careful
• very cautious
• extremely careful
• really careful
• super careful
• quite careful
• be careful
• highly selective
• extremely cautious

Приклади вживання Дуже обережними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Люди з підвищеною чутливістю до артишоків повинні бути дуже обережними з артишоковою водою.
People who are hypersensitive to artichokes should be very careful when drinking artichoke water.

Наші брати завжди були дуже обережними.
My parents were always cautious.

вони стають дуже обережними.
they become overly cautious.

Але, при прийомі їжі потрібно також бути дуже обережними.
And even with real food, have to be so careful.

Коли їх турбують, вони стають дуже обережними.
Since they were sued, they are very careful.

В цей час вам варто бути дуже обережними.
Hence you should be very much careful at this time.

Це симптом, з яким ви повинні бути дуже обережними, тому що ви втрачаєте не тільки жир, але й м'язи.
It's a symptom that you should be very careful with because you're not only losing fat, but muscle.

Ви повинні бути дуже обережними, якщо ваші кінцівки швидко розбухають,
You should be very cautious if your limb swells up quickly,

потрібно бути дуже обережними під час її виховання.
you must be very careful during their upbringing.

І в цьому сенсі ми повинні бути дуже обережними, з якою поведінкою ми зацікавлені.
This is why I believe that we have to be extremely careful about who we marry.

Головна мета- попередити українців, що треба бути дуже обережними, коли вони розглядають пропозиції роботи за кордоном»,- каже співачка.
The main goal is to warn Ukrainians that they should be very cautious when considering job offers abroad,» the singer said.

потрібно бути дуже обережними зі словами, які ми використовуємо
we need to be really careful with the words we use

Батьки повинні бути дуже обережними і пильнувати, щоб цей препарат був недоступним для малих дітей.
Parents should be very cautious that the drug is not within the reach of small children.

Нам потрібно бути дуже обережними з ШІ»,- написав він у 2014 році в Твіттері додав, що«потенційно той може бути небезпечніше ядерних ракет».
We need to be super careful with AI," he tweeted in 2014, adding that it's"potentially more dangerous than nukes.".

складні рівні, де вам доведеться бути дуже обережними і дотримуватися граничних часів гри
challenging levels where you will have to be really careful and follow the time limits of the game

Це лише верхівка айсберга, що ми повинні бути дуже обережними".
This is just a tip of an iceberg that we have got to be very cautious about.”.

Тож ми повинні бути дуже обережними щодо того, який бензин ми помістимо у наш високоефективний автомобіль.
So we should be quite careful about what sort of gasoline we put in our high-performance car.

Нам треба бути дуже обережними, коли ми стверджуємо,
I think we have to be quite careful when we say that nations,

Ми повинні бути дуже обережними із висновками щодо цієї розробки,
We should be extremely cautious about drawing any conclusions from this development

Нам потрібно бути дуже обережними з ІТ»,- написав він у Twitter в 2014 році,
We need to be super careful with AI," he tweeted in 2014,