ДУЖЕ СЕРЙОЗНИМИ - переклад на Англійською

• very serious
• quite serious
• very severe
• extremely serious
• so serious
• too serious

Приклади вживання Дуже серйозними Українська мовою та їх переклад на Англійською

захист навколишнього середовища є дуже серйозними", директор групи, Arild Hermstad сказав AFP.
it's taking climate and environmental issues seriously,” said the group's director, Arild Hermstad.

бактеріальний вагіноз, які часом вважаються дуже серйозними, можуть серйозно ускладнити перебіг вагітності.
which are sometimes considered not very serious, can seriously complicate the course of pregnancy.

захист навколишнього середовища є дуже серйозними", директор групи, Arild Hermstad сказав AFP.
it's taking climate and environmental issues seriously," said the group's director, Arild Hermstad.

ускладнення можуть бути дуже серйозними.
since complications can be very serious.

деякі можуть бути дуже серйозними.
some can be very serious.

з першого погляду ці люди здаються дуже серйозними і твердими.
at first glance, these people seem very serious and solid.

а це чревато дуже серйозними наслідками.
this is fraught with very serious consequences.

Хлопець володіє дуже серйозними якостями, які, я сподіваюся,
The guy has great qualities, which, I hope,

будуть дуже серйозними, будуть суттєво загрожувати життєздатності рішення через співіснування двох держав
would be very serious and would severely threaten the viability of the two-state solution

навколишнього середовища є дуже серйозними.
the environment are very serious.

будуть дуже серйозними, будуть суттєво загрожувати життєздатності рішення через співіснування двох держав
would be very serious and would severely threaten the viability of the two-state solution

ми досі не отримали жодної відповіді, навіть не було прийняття dubia, котрі є дуже серйозними запитаннями.
not even an acknowledgment of the dubia, which are very serious questions.

можуть бути дуже серйозними суперниками.
can be a very serious contender.

побічні ефекти є дуже серйозними і впливають на якість життя людини,
the side effects are very serious and affect the quality of life,

У випадках, коли занепокоєння є дуже серйозними, і опублікована робота, ймовірно, вплине на наукові знання
In cases when concerns are very serious and the published work is likely to influence the scientific knowledge

У випадках, коли занепокоєння є дуже серйозними, і опублікована робота, ймовірно, вплине на наукові знання
In cases when concerns are very serious and the published work is likely to influence the scientific knowledge

Рада Безпеки ООН у своїй резолюції 1315 від 14 серпня 2000 висловив глибоку стурбованість дуже серйозними злочинами, які здійснюються на території Сьєрра-Леоне в ставленні населення Сьєрра-Леоне
Whereas the Security Council, in its resolution 1315(2000) of 14 August 2000, expressed deep concern at the very serious crimes committed within the territory of Sierra Leone against the people of Sierra Leone

У випадках, коли занепокоєння є дуже серйозними, і опублікована робота, ймовірно, вплине на наукові знання
In cases when concerns are very serious and the published work is likely to influence the scientific knowledge

Дуже серйозне захворювання, яке передається за допомогою аутосомно-рецесивного типу успадкування.
A very serious disease that is transmitted through an autosomal recessive type of inheritance.

Клієнти такого сервісу потребують дуже серйозної безпеки своїх грошей.
Customers in such service need a very serious money security.