postpartum depression symptoms must be severe enough to interrupt the person's daily activities.
когнітивні порушення повинні бути досить серйозними, щоб впливати на повсякденну діяльність.
may be severe enough to be disabling.
можуть бути досить серйозними, щоб позбавити працездатності.
bleeding could be severe enough to cause fainting).
кровотеча можуть бути досить серйозними, щоб викликати непритомність).
bleeding can be severe enough to result in the woman fainting or feeling dizzy.
кровотеча можуть бути досить серйозними, щоб привести до жінки непритомність або запаморочення.
as the consequences can be severe enough, up to a lethal outcome.
наслідки можуть бути досить серйозними, аж до летального результату.
bleeding could be severe enough to cause fainting).
кровотеча можуть бути досить серйозними, щоб викликати непритомність).
may be severe enough to be disabling.
можуть бути досить серйозними, щоб позбавити працездатності.
Under these conditions, a severe enough shock could usher in a global recession,
У такій ситуації досить серйозний шок може дати старт глобальній рецесії,
A severe enough economic or financial shock could usher in a global recession,
У такій ситуації досить серйозний шок може дати старт глобальній рецесії,
This loss is severe enough to interfere with normal activities
Втома повинна бути достатньо сильною, щоб заважати нормальній щоденної діяльності
Washing your skin layer and hair in something severe enough to strip essential oil off a garage area floor.
Пральна вашу шкіру і волосся в щось різке достатньо, щоб позбавити нафти у підлоги гаража.
may be severe enough to provoke suicidal acts.
може бути досить тяжкою, щоб спровокувати суїцидальні дії.
social skills, severe enough to interfere with day-to-day life.
соціальних навичок, досить важким для того, щоб знизити якість життя.
Weakness, tiredness, or cramping in arm or leg muscles, sometimes severe enough to cause inability to move arms
Слабкість, стомлюваність, судоми в руках або ногах(іноді настільки серйозні, що викликають нездатність рухати руками
Weakness, fatigue, or cramping in the muscles of the arms or legs, sometimes severe enough to cause an inability to move the arms
Слабкість, стомлюваність, судоми в руках або ногах(іноді настільки серйозні, що викликають нездатність рухати руками
The periods of low mood do not last long enough and are not severe enough to merit a diagnosis of clinical depression,
Періоди низького настрою не тривають досить довго і не є достатньо серйозними, щоб заслужити діагноз клінічної депресії,
When the individual's psychological distress following exposure to a traumatic event persists, and is severe enough to interfere with important areas of psychosocial functioning,
Коли індивідуальні психологічні розлади після травматичної події зберігаються і є достатньо серйозними, щоб втручатися у важливі сфери психосоціального функціонування,
very few of these people have symptoms severe enough to be life-threatening.
лише деякі з цих людей мають симптоми, досить серйозні, щоб загрожувати життю.
contribute to the improvement of trade, since today violation of customs rules regarding common goods is punished severe enough.
на сьогоднішній день покарання за порушення митних правил при перетині митного кордону товарами загального призначення є достатньо жорстким.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文